To provide a method for removing inclusions and efficiently promoting a degassing reaction or a reaction of slag with a metal, by generating fine air bubbles in a molten metal and broadly dispersing them in the molten metal.例文帳に追加

溶融金属中に微細な気泡を生成させ、溶融金属中に広く分散させることにより、介在物の除去、脱ガス反応またはスラグメタル反応の促進を効率的に行う方法を提供する。 - 特許庁

When cooling the siliconization slag discharged from a reaction container by spraying in desiliconization of hot metal, the spraying is performed to the desiliconization slag with spray density of 0.5 t/H×m^2 or less.例文帳に追加

溶銑の脱珪処理において反応容器から排出された脱珪スラグを散水冷却する際に、脱珪スラグに０．５ｔ／Ｈ・ｍ^２以下の散水密度で散水する。 - 特許庁

To provide a method for refining molten metal at high efficiency, e.g. a method for promoting degassing reaction, slag-metal reaction, inclusion reducing treatment, etc., by proposing a new method for supplying gas by which fine bubble can easily and effectively be generated in the molten metal.例文帳に追加

簡便で効果的に微細気泡を溶融金属中に生成可能な新しいガスの供給方法を提案することにより溶融金属の高効率な精錬方法、例えば、脱ガス反応、スラグメタル反応、介在物低減処理等を促進する方法を提供する。 - 特許庁

In addition, a reductant is supplied from a coke supply apparatus 22A to cause a reduction reaction of metal oxide included in the slag S within the electric furnace 6 so as to recover much more metal.例文帳に追加

また、コークス供給装置２２Ａより還元剤を供給し、電気炉６内のスラグＳ中に含まれる金属酸化物を還元反応させることによって、より多くの金属を回収することができる。 - 特許庁

To accurately measure a content of alkaline earth metal oxides in steelmaking slag, which cause cracking, dusting, breakage, and the like of a molding due to volume expansion resulting from a hydration reaction when using steelmaking slag as the molding.例文帳に追加

製鋼スラグを成型体として利用する場合に、水和反応による体積膨張に起因して成型体中に亀裂の発生や粉化、破壊等を引き起こす原因となる製鋼スラグ中のアルカリ土類金属酸化物の含有量を精度良く測定する。 - 特許庁

To provide a method for continuously casting metal and a casting trough used to this method with which the development of slag caused by the reaction of the added active components and oxygen in the atmosphere, can effectively be restrained.例文帳に追加

添加される活性成分と大気中の酸素の反応によるスラグ生成を効果的に抑制することのできる金属の連続鋳造方法とこれに使用される鋳造樋を提供する。 - 特許庁

To provide a molten metal collecting device and its method capable of preventing a reaction between a sample and a sample collection vessel internal air and contamination of the sample with slag or a material at the tip for collecting a contamination-free sample.例文帳に追加

試料と試料採取容器内空気との反応、試料へのスラグあるいは試料採取容器の先端部材料の混入を防ぎ、汚染されていない試料の採取ができる溶融金属採取装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal smelting furnace capable of individually separating at least one kind of a mat and a metal which are generated in a smelting reaction (3), and each slag with excellent separability without temporarily interrupting the operation (1) and without individually providing any furnace for separation (2).例文帳に追加

（１）操業を一時中断することなく、（２）別に分離用の炉を設けることなく、（３）製錬反応によって生成した、マットおよびメタルのうちの少なくとも１種およびスラグの各々を別々に分離性よく分離することができる金属製錬炉を提供する。 - 特許庁

To stably and continuously decompose pyrolytically and detoxify harmful matter without being influenced by the operation of an electric furnace and also by using the high temp. molten slag which had been conventionally discarded at the operation of the electric furnace as a high temp. ignition source containing oxygen and as a combustion/decomposition reaction accelerator containing the fine metal, caustic lime acting as cocatalyst.例文帳に追加

電気炉の操業に左右されることなく、かつ、従来電気炉の操業で廃棄されていた高温溶融スラグを、酸素を含有する高温着火源として、及び、助触媒として作用する微粒金属と生石灰等を含有する燃焼・分解反応促進剤として、利用し、安定かつ継続して有害物を熱分解し無害化する。 - 特許庁