spindle winderとは 意味・読み方・使い方

The bobbin winder 70 of the sewing machine 1 includes a bobbin winder spindle 73 rotatably supported by a support mechanism 72 and a bobbin pulley 74 provided on one end part of the bobbin winder spindle 73.例文帳に追加

ミシン１の糸巻き装置７０は、支持機構７２によって回転可能に支持した糸巻き軸７３と、該糸巻き軸７３の一端部に設けた糸巻きプーリ７４とを備える。 - 特許庁

When a non-rotational bobbin 20 having a first flange part 21 and a second flange part 22 larger than the first flange part 21 in the outside diameter is mounted on a bobbin winder spindle 1 and the bobbin winder spindle 1 is turned, a bobbin thread is wound on the non-rotational bobbin 20 in a bobbin winder 10 for sewing machine.例文帳に追加

第１フランジ部２１と、該第１フランジ部２１より外径の大きい第２フランジ部２２とを有する無回転ボビン２０を糸巻軸１に装着し、該糸巻軸１を回転することによって無回転ボビン２０に下糸を巻き付けるミシンの糸巻き装置１０である。 - 特許庁

To prevent effectively a thread to be wound by a bobbin from being removed from the bobbin and wound around a bobbin winder spindle when a user prepares for winding.例文帳に追加

ユーザが準備作業を行う際に、ボビンに巻回されるべき糸が、ボビンから外れて糸巻軸に巻付いてしまうことを効果的に防止する。 - 特許庁

In a vertical winder for winding yarn filament, a space between a spindle 3 for winding a thread and a brake 9 for braking the spindle is shielded by a sheet 11.例文帳に追加

紡糸糸条を巻き取る縦取り型巻取機において、糸条を巻き取るスピンドル３とスピンドルを制動するブレーキ９との間の空間をシート１１で遮蔽したことを特徴とする巻取機。 - 特許庁

When the sensing lever 75 is turned toward the bobbin support end 72A, the bobbin winder spindle 72 is moved by a cam mechanism, and the bobbin pulley 74 is brought into contact with the surface of a rotary plate 66 mounted on a motor output shaft 35.例文帳に追加

感知レバー７５をボビン支持端７２Ａに向けて回動させるとカム機構によって糸巻き軸７２が移動し、糸巻きプーリ７４がモータ出力軸３５に装着した回転板６６の面に接触する。 - 特許庁

When the bobbin winder spindle 24 is relocated to the winding position (b) at the right side of the preparation position, the contact board 59 is pushed to the right side by a cylinder member 44a and the guiding member 45 is relocated swinging to the saving position.例文帳に追加

糸巻軸２４が、準備位置から右側の巻回位置（ｂ）に位置切替えされると、接触板部５９が円筒状部４４ａによって右方に押され、案内部材４５が揺動変位して退避位置に位置される。 - 特許庁

A pedestal 2, in which a recess part 2a provided with an inside diameter ranging between the outside diameters of the first and second flange parts 21, 22 is arranged on the upper face, is provided for regulating the mounting direction of the non-rotational bobbin 20 to the bobbin winder spindle 1 in the fix direction.例文帳に追加

第１フランジ部２１の外径以上で第２フランジ部２２の外径より小さい内径の凹部２ａを上面に形成した台座２を備え、該台座２によって無回転ボビン２０の糸巻軸１への装着方向を一定方向に規制している。 - 特許庁

For a user to wind the winding start part of a thread to a bobbin 23 to prepare for winding, a guide member 45 with a rising wall 57b surely guiding a thread to the bobbin spindle 23a for winding without deviating it toward the lower side of the bobbin winder spindle 24 is provided swingably between the guiding position (a) and the saving position (b).例文帳に追加

糸巻の準備作業においてユーザが糸の巻回開始部をボビン２３に巻付ける際に、糸が糸巻軸２４の下方側に外れることなくボビン軸２３ａに確実に巻回されるように案内する立上り壁５７ｂを有する案内部材４５を、案内位置（ａ）と退避位置（ｂ）との間で揺動可能に設ける。 - 特許庁