「"長鼻"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

特殊な集団である長鼻衆は、天狗神の直接の庇護を受けている。例文帳に追加

The Long Noses form a peculiar company, under the direct patronage of the god Tingou.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

これは五十人の長鼻衆が天主の車を作るというものだ。例文帳に追加

in which fifty Long Noses were to represent the Car of Juggernaut.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

長鼻衆は中世風に装い、肩に豪華な翼のひとそろいを身につけていた。例文帳に追加

Attired after the fashion of the Middle Ages, they bore upon their shoulders a splendid pair of wings.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

長鼻衆は、その鼻を本当の鼻にぴったりくっつけて、体操みたいな演技をするのだった。例文帳に追加

It was upon these appendages, fixed tightly on their real noses, that they performed their gymnastic exercises.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

だが、長鼻衆は互いの肩に乗る代わりに、鼻のてっぺんに乗ってピラミッドを作ってしまうのだった。例文帳に追加

But, instead of forming a pyramid by mounting each other's shoulders, the artists were to group themselves on top of the noses.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

パスパルトゥーは、芸を練習する時間がなかったので、一座の目玉であり、長鼻の天狗神たちが演じる「人間ピラミッド」を支えるために、その強い肩を貸すことになった。例文帳に追加

Passepartout, though he had not been able to study or rehearse a part, was designated to lend the aid of his sturdy shoulders in the great exhibition of the "human pyramid," executed by the Long Noses of the god Tingou.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

天狗神の信徒が十二人仰向けに寝ると、長鼻衆が出てきて、避雷針のように見える鼻の上に乗り、鼻から鼻へと飛び移ったり、熟練の技術を要する跳躍やら宙返りやらを演じるのだ。例文帳に追加

A dozen of these sectaries of Tingou lay flat upon their backs, while others, dressed to represent lightning-rods, came and frolicked on their noses, jumping from one to another, and performing the most skillful leapings and somersaults.  - JULES VERNE『80日間世界一周』