「いえじゅう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

火は家中に広がった。例文帳に追加

The fire spread throughout the house. - Tatoeba例文

この家は耐火住宅だ。例文帳に追加

This house is fireproof. - Tatoeba例文

肺炎の重症例例文帳に追加

a severe case of pneumonia  - 日本語WordNet

イエメンの重要な港例文帳に追加

an important port of Yemen  - 日本語WordNet

比重の大きい液体例文帳に追加

a solution with a heavy specific gravity  - EDR日英対訳辞書

人が居住する家例文帳に追加

a house in which people live  - EDR日英対訳辞書

火は家中に広がった。例文帳に追加

The fire spread throughout the house.  - Tanaka Corpus

二十二　家きんコレラ例文帳に追加

(22) Fowl cholera  - 日本法令外国語訳データベースシステム

源行家-十弟。例文帳に追加

MINAMOTO no Yukiie: Yoshitomo's tenth brother  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河崎重家の子。例文帳に追加

Son of Shigeie KAWASAKI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家正（十七代）例文帳に追加

Iemasa, the seventeenth family head.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重合性液晶物質例文帳に追加

POLYMERIZABLE LIQUID CRYSTAL SUBSTANCE - 特許庁

変性エチレン重合体例文帳に追加

MODIFIED ETHYLENE POLYMER - 特許庁

透明液体柔軟剤例文帳に追加

TRANSPARENT LIQUID SOFTENER - 特許庁

透明液体柔軟剤例文帳に追加

TRANSPARENT LIQUID SOFTENING AGENT - 特許庁

家じゅうの蚊を退治するのに１個で十分だ。例文帳に追加

One unit is enough to kill the mosquitoes in an entire house.  - 浜島書店 Catch a Wave

いえ結構、もう十分です。例文帳に追加

No, thank you. I'm so full. - Tatoeba例文

いえ結構、もう十分です。例文帳に追加

No, thank you. I'm full. - Tatoeba例文

現住の家以外に備えておく家例文帳に追加

a spare house  - EDR日英対訳辞書

いえ結構、もう十分です。例文帳に追加

No, thank you. I'm so full.  - Tanaka Corpus

ＡＡＬ２ショートセル多重化器例文帳に追加

AAL2 SHORT CELL MULTIPLEXER - 特許庁

重合性液晶化合物、重合性液晶組成物及びこれの重合体例文帳に追加

POLYMERIZABLE LIQUID CRYSTAL COMPOUND, POLYMERIZABLE LIQUID CRYSTAL COMPOSITION AND POLYMER THEREOF - 特許庁

重合性液晶化合物、重合性液晶組成物およびその重合体例文帳に追加

POLYMERIZABLE LIQUID CRYSTAL COMPOUND, POLYMERIZABLE LIQUID CRYSTAL COMPOSITION AND POLYMER THEREOF - 特許庁

「もっと召し上がりますか」「いいえ、じゅうぶんいただきました」例文帳に追加

"Would you like any more?" "No, I've had enough." - Tatoeba例文

「もっと召し上がりますか」「いいえ、じゅうぶんいただきました」例文帳に追加

"Would you like any more?" "No, I've had enough."  - Tanaka Corpus

多重伝送モードを有する多重入力、多重出力（ＭＩＭＯ）システム例文帳に追加

MULTIPLE-INPUT MULTIPLE-OUTPUT (MIMO) SYSTEMS WITH MULTIPLE TRANSMISSION MODES - 特許庁

柔軟性円筒チューブの内容物充填装置及び充填方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR FILLING UP FLEXIBLE CYLINDRICAL TUBE WITH CONTENT - 特許庁

柔軟性円筒チューブの内容物充填装置及び充填方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR FILLING CONTENT INTO FLEXIBLE CYLINDRICAL TUBE - 特許庁

渋滞影響判断プログラム、渋滞影響判断方法及び渋滞影響判断装置例文帳に追加

CONGESTION EFFECT DETERMINATION PROGRAM, CONGESTION EFFECT DETERMINATION METHOD AND CONGESTION EFFECT DETERMINATION APPARATUS - 特許庁

大晦日までに家じゅうの大掃除をしなければ。例文帳に追加

I have to finish cleaning the house by New Year’s Eve. - 時事英語例文集

居住者が家にいる間の住居の強盗例文帳に追加

burglary of a dwelling while the residents are at home  - 日本語WordNet

私たちはなくした鍵を探して家じゅうを探した例文帳に追加

We searched the whole house for the missing keys  - 日本語WordNet

ベイエリアじゅうで、寿司屋は満員状態だ。例文帳に追加

All around the Bay Area, sushi restaurants are filled to capacity. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ニ　本邦に居住する当該永住者の身元保証書例文帳に追加

d. Personal reference from the permanent resident residing in Japan.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

現家元は十三世高安勝久（十二世の子）。例文帳に追加

The current head is Katsuhisa TAKAYASU (he is a son of the 12th head) the 13th.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧西川家住宅（重要文化財）例文帳に追加

Former Nishikawa Residence (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧西川家住宅（国の重要文化財）例文帳に追加

Former residential house of Nishikawa family (national Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十月十五日　大崎少将殿　家康例文帳に追加

To Osaki Shosho (manor captain) from Ieyasu on October 15.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（十月十五日　政宗宛徳川家康書状）例文帳に追加

(Ieyasu's letter to Masamune dated October 15)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十月廿四日　大崎少将殿　家康」例文帳に追加

To Osaki Shosho (minor captain) from Ieyasu on October 24.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧西川家住宅（重要文化財）例文帳に追加

Former Nishikawa family home (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重合性液晶化合物、組成物および重合体例文帳に追加

POLYMERIZABLE LIQUID CRYSTAL COMPOUND, COMPOSITION AND POLYMER - 特許庁

重合性液晶化合物ならびにその重合体例文帳に追加

POLYMERIZABLE LIQUID CRYSTAL COMPOUND AND POLYMER THEREOF - 特許庁

重合性液晶組成物およびその重合体例文帳に追加

POLYMERIZABLE LIQUID CRYSTAL COMPOSITION AND POLYMER THEREOF - 特許庁

重合性液晶組成物、及びこれの重合物例文帳に追加

POLYMERIZABLE LIQUID CRYSTAL COMPOSITION AND ITS POLYMER - 特許庁