| 意味 | 例文 (999件) |
すべくの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19221件
貴方はなるべく運動すべきです。例文帳に追加
You should exercise as much as possible. - Weblio Email例文集
なるべくそうするように致します例文帳に追加
I will try and do so. - 斎藤和英大辞典
なるべく安いほうがいいです。例文帳に追加
I would like the least expensive one. - Tatoeba例文
なるべく安いほうがいいです。例文帳に追加
I would like the least expensive one. - Tanaka Corpus
なるべく早く返信します。例文帳に追加
I will reply as soon as possible. - Weblio Email例文集
なるべく中国語で話します。例文帳に追加
I speak in Chinese as much as possible. - Weblio Email例文集
私もなるべく頑張ります。例文帳に追加
I'll do the best I can too. - Weblio Email例文集
甲は乙に比すべくもあらず例文帳に追加
A does not compare with B - 斎藤和英大辞典
甲は乙に比すべくもあらず例文帳に追加
A is not to be compared with B - 斎藤和英大辞典
甲は乙に比すべくもあらず例文帳に追加
A is nothing in comparison with B - 斎藤和英大辞典
甲は乙に比すべくもあらず例文帳に追加
A is nothing as compared with B - 斎藤和英大辞典
なるべく入費を倹約するように例文帳に追加
You must save expenses as much as possible. - 斎藤和英大辞典
なるべく早く連絡しますね。例文帳に追加
I'll get in touch with you as soon as possible. - Tatoeba例文
なるべく早くお願いします。例文帳に追加
Could you do it as fast as possible? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
となるべく明るい声で言います。例文帳に追加
she said as cheerfully as she could. - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
プラスミドベクター例文帳に追加
PLASMID VECTOR - 特許庁
ウイルスベクター例文帳に追加
VIRUS VECTOR - 特許庁
ウイルスベクター例文帳に追加
VIRAL VECTOR - 特許庁
なるべく空気に触れる部分を少なくするため、なるべく硬く握る。例文帳に追加
Make onigiri as solid as possible to reduce the part that contacts with the air. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新規プラスミドベクター例文帳に追加
NEW PLASMID VECTOR - 特許庁
アデノウイルスベクター例文帳に追加
ADENOVIRUS VECTOR - 特許庁
ソマトスタチンベクター例文帳に追加
SOMATOSTATIN VECTOR - 特許庁
植物ウイルスベクター例文帳に追加
VEGETABLE VIRUS VECTOR - 特許庁
レトロウイルスベクター例文帳に追加
RETROVIRAL VECTOR - 特許庁
アデノウィルスベクター例文帳に追加
ADENOVIRAL VECTOR - 特許庁
リストベクトル処理装置例文帳に追加
LIST VECTOR PROCESSOR - 特許庁
私はなるべく早くそれを納入するよう試みます。例文帳に追加
I will try to have that supplied as soon as possible. - Weblio Email例文集
私はあなたを説得すべく努力しています。例文帳に追加
I try to persuade you. - Weblio Email例文集
なるべく働きますからどうぞお買いなすって例文帳に追加
We will try to sell as cheap as we can, so you will give us your custom. - 斎藤和英大辞典
怪我にはなるべくすぐに対処するべきだ。例文帳に追加
You should cope with your wound as soon as possible. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ベクトルＸを複数の部分ベクトルに分割する。例文帳に追加
The vector X is divided into a plurality of partial vectors. - 特許庁
"さらに努力すべく計画を直します。"例文帳に追加
They will reconsider their entire plan to reach even higher targets. - 経済産業省
なるべく早くお返事をいただけると助かります。例文帳に追加
I’d appreciate hearing from you as soon as possible. - Weblio英語基本例文集
水火は役すべく役せらるべからず例文帳に追加
Fire and water are good servants, but bad masters. - 斎藤和英大辞典
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”The Great Gatsby” 邦題：『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
