「てごらん」に関連した英語例文の一覧 - Weblio英語例文検索

あそこを見てごらん.

Look yonder.  - 研究社 新英和中辞典

つかまえてごらん.

Try and catch me.  - 研究社 新英和中辞典

目を閉じてごらん。

Close your eyes.  - Tanaka Corpus

君も見てごらん！

Check it out!  - Tanaka Corpus

次いってごらん」

Ask another.'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

じっと見ていてごらん、

Watch closely;  - JACK LONDON『影と光』

さ、手を貸してごらん」

Give me your fist."  - JACK LONDON『影と光』

当ててご覧

Guess!  - 斎藤和英大辞典

正直に言ってごらん.

Tell me true.  - 研究社 新英和中辞典

もう一度やってごらん.

Try it again.  - 研究社 新英和中辞典

まあ考えてもごらん.

Just [Only] think!  - 研究社 新英和中辞典

ちょっと彼を見てごらん.

Have a look at him.  - 研究社 新英和中辞典

まあ考えてもごらん.

Just [Only] think about it.  - 研究社 新和英中辞典

もう一回やってごらん.

Have another try.  - 研究社 新和英中辞典

箱の中をみてごらん。

Look into the box.  - Tanaka Corpus

世界地図を見てごらん。

Have a look at the world map.  - Tanaka Corpus

床を見下ろしてごらん。

Look down at the floor.  - Tanaka Corpus

周りを見てごらんなさい。

Look about you.  - Tanaka Corpus

耳を澄ませてごらん。

Listen carefully.  - Tanaka Corpus

運試しだ、やってごらん。

Take your chance, and do it.  - Tanaka Corpus

それをやってごらんなさい。

Try and do it.  - Tanaka Corpus

あの山を見てごらん。

Look at that mountain.  - Tanaka Corpus

あの黒雲を見てごらん。

Look at those black cloud.  - Tanaka Corpus

あの絵を見てごらん。

Look at that picture.  - Tanaka Corpus

あの雲を見てごらん。

Look at those clouds.  - Tanaka Corpus

演繹してごらん。」

What do you deduce from it?"  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

「めくってごらんなさい」

"Turn it."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「つぎんとこ、やってごらん」

`Go on with the next verse.'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「つぎんとこ、やってごらん」

`Go on with the next verse,'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

舌をみせてごらん。

and let me see your tongue.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

やってご覧

Try!  - 斎藤和英大辞典

胸に手を当ててよく考えてごらん.

Give it some serious thought.  - 研究社 新和英中辞典

胸に手を当ててよく考えてごらん.

Think it over.  - 研究社 新和英中辞典

当ててご覧

It is for you to guess.  - 斎藤和英大辞典

だれだか行って見てごらん.

Go and see who it is.  - 研究社 新英和中辞典

それが熱いかどうか触ってみてごらん.

Feel whether it's hot.  - 研究社 新英和中辞典

逆立ちするから見ていてごらん.

I'm going to do a handstand. Watch me.  - 研究社 新和英中辞典

逆立ちするから見ていてごらん.

Watch me stand on my hands.  - 研究社 新和英中辞典

落ち着いてはじめから話してごらん。

Calm down and begin at the beginning.  - Tanaka Corpus

彼女の身になって考えてごらん。

Imagine yourself to be in her place.  - Tanaka Corpus

国の区別なんてないと考えてごらん。

Imagine there's no countries.  - Tanaka Corpus

こっちへ来てこれを見てごらん。

Come here and have a look at it.  - Tanaka Corpus

あの木のてっぺんを見てごらん。

Look at the top of that tree.  - Tanaka Corpus

まあ考えてご覧

Do consider!  - 斎藤和英大辞典

一番やってご覧

Try once!  - 斎藤和英大辞典

一番やってご覧

Have a try!  - 斎藤和英大辞典

気をつけてご覧

Note well!  - 斎藤和英大辞典

私の冷たい手に触ってごらん.

Feel my cold hands.  - 研究社 新英和中辞典

奥さんがいると仮定してごらん。

Imagine that you have a wife.  - Tanaka Corpus

「ティンクに耳をすませてごらん」

"Listen to Tink,"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』