「三度三度の食事」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

病後は三度の食事が待ち遠しかった例文帳に追加

After my illness, I used to be impatient for my meals.  - 斎藤和英大辞典

彼は三度の食事を待ち遠しがっている例文帳に追加

He is impatient for his meals.  - 斎藤和英大辞典

日本人は一日三度の食事をとる。例文帳に追加

Japanese people take three meals a day. - Tatoeba例文

日本人は一日三度の食事をとる。例文帳に追加

Japanese eat three meals a day. - Tatoeba例文

彼女は私のために毎日三度の食事を作ってくれます。例文帳に追加

She cooks for me 3 times a day every day.  - Weblio Email例文集

彼が三度の食事に使った朱塗りの大椀が没後も残されていた。例文帳に追加

The large red-lacquered bowl that Genkyo used for his daily meals was left intact.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そしておじいさんは、三度の食事よりも冗談が好きだったのです。例文帳に追加

and the old fellow loved a joke better than a good dinner.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

細胞内ATP濃度を増加させるために、又は激しい身体活動、病気又は外傷によるエネルギー利用度の低下を処置するために、アデノシン三リン酸の前駆体を食事補助剤として経口投与する。例文帳に追加

To orally administer a precursor of adenosine triphosphate as dietary supplements to increase the intracellular ATP concentration or to deal with reduction of energy availability resulting from strenuous physical activity, illness or trauma. - 特許庁

一方で弟宮の嫁達、秩父宮、高松宮、三笠宮の妃たちとは御所での食事や茶会を度々招いて、かわいがったそうである。例文帳に追加

On the other hand, the Empress Teimei loved the princesses (wives) of the younger brothers of the Emperor Showa, Chichibu no Miya, Takamatsu no Miya, and Mikasa no Miya enough to invite them very frequently for dinners and tea parties at the Imperial palace.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１６　この法律において「認知症対応型通所介護」とは、居宅要介護者であって、脳血管疾患、アルツハイマー病その他の要因に基づく脳の器質的な変化により日常生活に支障が生じる程度にまで記憶機能及びその他の認知機能が低下した状態（以下「認知症」という。）であるものについて、老人福祉法第五条の二第三項の厚生労働省令で定める施設又は同法第二十条の二の二に規定する老人デイサービスセンターに通わせ、当該施設において入浴、排せつ、食事等の介護その他の日常生活上の世話であって厚生労働省令で定めるもの及び機能訓練を行うことをいう。例文帳に追加

(16) The term "Outpatient Long-Term Care for a Dementia Patient" as used in this Act means to provide care for bathing, bodily waste elimination, meals, etc., and for other daily activities as determined by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare, and functional training for an In-Home Person Requiring Long-Term Care who is in the condition that memory functions and other cognitive functions have become underactive as far as causing disorder with performing daily activities due to organic changes of the brain that are caused by cerebral vascular disease, Alzheimer's disease, or other factors (herein referred to as "Dementia"). This is accomplished by having said person commute to a facility as determined by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare as set forth in Article 5-2, paragraph (3) of the Public Aid for the Aged Act or Long-Term Care Day Service Centers for the elderly as provided in Article 20-2-2 of the same Act.  - 日本法令外国語訳データベースシステム