「崩れた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

橋が崩れ落ちた.例文帳に追加

The bridge gave way.  - 研究社 新英和中辞典

堤防が崩れた.例文帳に追加

The dike has broken.  - 研究社 新和英中辞典

堤防が崩れた.例文帳に追加

The embankment has collapsed.  - 研究社 新和英中辞典

天気が崩れた.例文帳に追加

The fine weather has broken.  - 研究社 新和英中辞典

防御が崩れた。例文帳に追加

Their defense came apart. - Tatoeba例文

橋が崩れ落ちた。例文帳に追加

The bridge collapsed. - Tatoeba例文

崩れた垣根例文帳に追加

a fence that fallen apart  - EDR日英対訳辞書

壁が崩れ落ちた例文帳に追加

The wall crashed down. - Eゲイト英和辞典

防御が崩れた。例文帳に追加

Their defense came apart.  - Tanaka Corpus

型崩れを防ぐ例文帳に追加

to prevent from losing shape  - Weblio Email例文集

型が崩れる例文帳に追加

to get out of shape  - 斎藤和英大辞典

型の崩れた帽子例文帳に追加

a hat battered out of shape - 斎藤和英大辞典

彼の確信は崩れ去った.例文帳に追加

His conviction gave way.  - 研究社 新英和中辞典

地震で土手が崩れた.例文帳に追加

The earthquake destroyed the embankment.  - 研究社 新和英中辞典

涙で化粧が崩れた.例文帳に追加

Her tears ruined her make‐up.  - 研究社 新和英中辞典

彼のアリバイは崩れた.例文帳に追加

His alibi broke down.  - 研究社 新和英中辞典

地震で石垣が崩れた例文帳に追加

The earthquake destroyed the stone-wall.  - 斎藤和英大辞典

敵は総崩れになった例文帳に追加

The enemy was routed.  - 斎藤和英大辞典

壁が地震で崩れた。例文帳に追加

The wall gave way in the earthquake. - Tatoeba例文

株価は値崩れした例文帳に追加

stock prices broke  - 日本語WordNet

木の上で崩れた雪玉例文帳に追加

The snowballs splatted on the trees  - 日本語WordNet

崖崩れした所例文帳に追加

a place where a landslide occurred  - EDR日英対訳辞書

突然壁が崩れ落ちた例文帳に追加

Suddenly the wall fell in. - Eゲイト英和辞典

彼女は泣き崩れた。例文帳に追加

She broke down into tears. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

壁が地震で崩れた。例文帳に追加

The wall gave way in the earthquake.  - Tanaka Corpus

崖の崩れている端例文帳に追加

the end point of a bluff that has collapsed  - EDR日英対訳辞書

腐って、形が崩れる例文帳に追加

to fall into decay  - EDR日英対訳辞書

束崩れ防止装置例文帳に追加

BUNDLE COLLAPSE PREVENTING DEVICE - 特許庁

荷崩れ防止具、荷崩れ防止具用Ｌ字体及びこれらを用いた載置物の荷崩れ防止方法例文帳に追加

LOAD-SHIFT PREVENTION DEVICE, L-SHAPED LOAD-SHIFT PREVENTION DEVICE, METHOD FOR PREVENTING LOAD-SHIFT OF LOAD USING THE SAME - 特許庁

ねじって形が崩れた状態で押す例文帳に追加

twist and press out of shape  - 日本語WordNet

台風で土砂崩れが発生しました。例文帳に追加

The typhoon caused a landslide. - 時事英語例文集

崖が崩れて下の家がつぶれた例文帳に追加

A cliff crumbled down―came down―and crushed the houses below.  - 斎藤和英大辞典

敵艦隊が崩れ出した例文帳に追加

The enemy fleet began to be thrown into disorder.  - 斎藤和英大辞典

崖が崩れて下の家がつぶれた例文帳に追加

A cliff crumbled down and crushed the houses below.  - 斎藤和英大辞典

その建物は突然崩れ落ちた。例文帳に追加

The building fell down suddenly. - Tatoeba例文

その建物は突然崩れ落ちた。例文帳に追加

The building fell down suddenly.  - Tanaka Corpus

しかしその状態もすぐに崩れた。例文帳に追加

This condition, however, soon became unstable.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は地面に崩れ落ちた。例文帳に追加

She fell down on the ground. - Weblio Email例文集

突然, 本の山が崩れ始めた.例文帳に追加

Suddenly the pile of books began to collapse.  - 研究社 新和英中辞典

化石が手の中で崩れた.例文帳に追加

The fossil disintegrated in my hands.  - 研究社 新和英中辞典

洪水で土手が崩れた例文帳に追加

The bank gave way―The embankment collapsed―in the flood.  - 斎藤和英大辞典

最初右翼の方が崩れた例文帳に追加

The right wing was first thrown into confusion.  - 斎藤和英大辞典

その光景を見て皆笑い崩れた例文帳に追加

The sight upset their gravity.  - 斎藤和英大辞典

悲報を聞くと彼女は泣き崩れた。例文帳に追加

Hearing the sad news, she collapsed in tears. - Tatoeba例文

メアリーは泣き崩れました。例文帳に追加

Mary collapsed in tears. - Tatoeba例文