「市バス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

市バスという乗り物例文帳に追加

a vehicle called city-operated bus  - EDR日英対訳辞書

市バス専用カード例文帳に追加

Cards specific to the City buses  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市バスとくとくカード例文帳に追加

Tokutoku (profitable) City Bus card  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市バス泉涌寺道下車例文帳に追加

Get off at the Nyusenji-michi stop of Kyoto Municipal Bus.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嵐山天竜寺前（市バス）例文帳に追加

Arashiyama Tenryuji-mae (in front of Arashiyama Tenryu-ji Temple) (Kyoto City Bus)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すべて京都市バスの路線である。例文帳に追加

All are Kyoto City Bus routes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市バス同士や市バスと京都市営地下鉄を乗り継ぐ場合には、乗継割引が適用される。例文帳に追加

A discount fare is applied when you use two City buses or a City bus and a subway train in connection with one another.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市バスの混雑振りは大変なものです。例文帳に追加

Passengers are packed in like sardines on city buses. - Tatoeba例文

市が運営する,市バスという交通事業例文帳に追加

city-operated bus transportation  - EDR日英対訳辞書

市バスの混雑振りは大変なものです。例文帳に追加

Passengers are packed in like sardines on city buses.  - Tanaka Corpus

京都市バス大宮松原から徒歩例文帳に追加

Drop off at the Omiya Matsubara stop of Kyoto Municipal Bus and walk.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市バス他、西ノ京円町バス停下車例文帳に追加

Kyoto City Bus and others: Nishinokyo Enmachi busstop  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市バス清水道バス停西へ徒歩例文帳に追加

Take the Kyoto City Bus to Kiyomizu Michi bus stop and walk westward.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市バス　修学院離宮道から徒歩20分例文帳に追加

It's a 20-minute walk from Shugakuinrikyu-michi stop of Kyoto City Bus.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市バス、京阪バス五条坂バス停下車すぐ例文帳に追加

It is close to Gojozaka bus stop of both Kyoto Municipal and Keihan Buses.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市バス「北野天満宮前」バス停から下車すぐ。例文帳に追加

Soon reached on foot from 'Mitano Tenmangu mae' bus stop of Kyoto City Bus.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市バス東山仁王門バス停から西へ100m。例文帳に追加

100 meters west of Higashiyama Niomon bus stop, Kyoto City Bus  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市バス26系統「鳴滝本町」下車、徒歩3分例文帳に追加

Take the Kyoto City Bus No. 26 to 'Narutaki-honcho' and walk for three minutes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市バス今出川浄福寺バス停から徒歩例文帳に追加

Take the Kyoto City Bus to Imadegawa Jofukuji bus stop and walk.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市バス建勲神社前バス停徒歩例文帳に追加

Take the Kyoto City Bus to "Kenkun-jinja mae" bus stop and walk.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市バス　修学院離宮道から徒歩15分例文帳に追加

The Kyoto City Bus fifteen minutes' walk from Shugakuin rikyu michi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南側は市バス37系統が停車する。例文帳に追加

At the bus stop on the south side, the Route 37 buses of Kyoto City Bus stop.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地元では単に市バス（しばす）と呼ばれることが多い。例文帳に追加

Locally, it is often called simply a city bus.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市バス専用一日乗車券カード例文帳に追加

One-day card usable for City buses alone  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以前，市バスは幹線道路沿いのみを走っていた。例文帳に追加

The city buses used to run only along the main roads.  - 浜島書店 Catch a Wave

じゅうじゅう（市バスの内「かわらまち・よるバス」に特化したキャラクター）例文帳に追加

Juju (a mascot character dedicated for use by City Bus, Kawaramachi Yoru Bus)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR京都駅から市バスD2乗り場206番バス「知恩院前」下車、徒歩すぐ。例文帳に追加

A short walk from the 'Chionin-mae' bus stop, by Number 206 bus from City bus D2 platform at JR Kyoto Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR京都駅より京都市バス・大徳寺前（約30分）下車、徒歩例文帳に追加

Take the Kyoto City Bus from JR Kyoto station to 'Daitoku-ji mae' bus stop (about 30 minutes) and walk.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市バス、京都バス、「嵯峨小学校」バス停下車、徒歩15分例文帳に追加

Take the Kyoto City Bus or Kyoto Bus to 'Saga Shogakko' (Saga Elementary School) bus stop and walk for 15 minutes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市バス206号系統ほか「乾隆校前」バス停下車徒歩2分例文帳に追加

Take the Kyoto City Bus route no. 206 etc. to 'Kenryuko-mae' bus stop and walk for 2 minutes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR京都駅より京都市バス・大徳寺前（約30分）下車、徒歩例文帳に追加

Take the Kyoto City Bus from JR Kyoto Station to "Daitoku-ji mae" bus stop (approximately 30 minutes) and walk.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR京都駅より京都市バス・大徳寺前（約30分）下車、徒歩約10分例文帳に追加

Take the Kyoto City Bus from JR Kyoto Station to "Daitoku-ji mae" bus stop (approximately 30 minutes) and walk.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市バス・京都バス府立医大病院前バス停徒歩3分例文帳に追加

Take the Kyoto City Bus or Kyoto Bus to 'Furitsu-Idai Byoin mae' bus stop and walk for 3 minutes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市バスまたは京都バス大覚寺行　嵯峨釈迦堂前より徒歩3分。例文帳に追加

Take the Kyoto City Bus or Kyoto Bus toward 'Daikakuji,' alight at 'Sagashakado-mae' bus stop and walk for three minutes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市バス河原町正面バス停より、徒歩約３分例文帳に追加

About a 3-minute walk from Kawaramachi shomen bus stop of the Kyoto City Bus  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三条京阪前（京都市バス、京都バス）、三条京阪（京阪バス）例文帳に追加

Sanjo Keihan mae (Kyoto City Bus, Kyoto Bus), Sanjo Keihan (Keihan Bus)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR京都駅から市バス5番で京都会館美術館前下車、徒歩例文帳に追加

From Kyoto Station of JR, take City Bus 5, get off at "Kyoto Kaikan Bijutsu Kan Mae" and walk.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市バス　59・201・203系統「上京区総合庁舎」　南へ徒歩5分例文帳に追加

Five minutes on foot to the south from the 'Kamigyoku Sogochosha' (Kamigyo-ku Ward General Office) bus stop of Route 59, 201 or 203 of Kyoto City Bus.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市バス　9・12・50・61・67系統「一条戻橋」　東へ徒歩5分例文帳に追加

Five minutes on foot to the east from the 'Ichijo Modori-bashi' bus stop of Route 9, 12, 50, 61 or 67 of Kyoto City Bus.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ちょうど市バスに乗ろうとしていたときに，私は彼が通りを歩いていくのを見かけた例文帳に追加

I saw him walking up the street just as I was getting on a city bus. - Eゲイト英和辞典

今出川通と北大路通の間にある中程度の幹線で京都市バスも運行される。例文帳に追加

It is a middle sized highway between Imadegawa-dori Street and Kitaoji-dori Street which is used by Kyoto City buses.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最寄バス停：京都駅より京都市バス9系統一条戻り橋下車例文帳に追加

The nearest bus stop : When you are at Kyoto Station, please get on the Kyoto City Bus No. 9, and get off at Ichijyo Modori-bashi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪四条駅・阪急河原町・烏丸駅より京都市バス12系統　同下車例文帳に追加

When you are at Keihan Shijyo Station, Hankyu Kawaramachi Station, or Karasuma Station, please get on the Kyoto City Bus No. 12, and get off at Ichijyo Modori-bashi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR京都駅→市バス206系統で5分、「博物館三十三間堂前」下車、徒歩すぐ例文帳に追加

Take the Kyoto City Bus No. 206 from JR Kyoto Station for 5 minutes and alight at Hakubutsukan Sanjusangendo-mae bus stop where the temple can soon be reached on foot.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR京都駅→市バス206系統で5分、「博物館三十三間堂前」下車、徒歩3分例文帳に追加

3 minutes walk from 'Hakubutsukan Sanju-sangen-do mae' bus stop after taking Kyoto City Bus route 206 from JR Kyoto Station (5 minutes).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス