It was published serially in "Shincho" from January to October 1956. 例文帳に追加
1956年、『新潮』1月号から10月号に連載。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MEMORY DEVICE HAVING SERIALLY CONNECTED RESISTANCE NODE例文帳に追加
直列連結構造の抵抗ノードを有するメモリ素子 - 特許庁
The interfering signals are serially detected, demodulated and decoded.例文帳に追加
干渉信号は、順次検出され、復調され、復号される。 - 特許庁
SERIALLY CONNECTED FUEL CELL STACK MODULE ASSEMBLY例文帳に追加
直列に接続されたセルスタックモジュールアッセンブリー - 特許庁
SERIALLY ALIGNABLE ELECTRONIC HOUSING例文帳に追加
直列に整列可能な電子機器ハウジング - 特許庁
The fermented food, e.g. a fermented health tea, is provided, which is produced by the following process: Aspergillus oryzae, lactic acid bacteria and yeast cells are serially added to raw materials to serially and individually ferment the raw materials.例文帳に追加
黄麹菌、乳酸菌および酵母菌を順次個別に添加して前記原材料を順次個別に発酵させる。 - 特許庁
Otherwise, a capacitor is serially connected to the resistor and the relevant serially connected body is respectively parallel connected to the respective semiconductor devices.例文帳に追加
または、抵抗にキャパシタを直列接続し、当該直列接続体を各半導体素子にそれぞれ並列接続する。 - 特許庁
His seal engravings and his comrades' appeared serially in Nihon Shinbun and Asahi Shinbun. 例文帳に追加
また日本新聞や朝日新聞に同志とともに篆刻の連載を持った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1905, He started serially publishing 'Wagahai wa neko dearu' for "Hototogisu." 例文帳に追加
明治38年(1905年)、『ホトトギス(雑誌)』に「吾輩は猫である」を発表、連載を始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The 10 lithium ion cells 70 are serially connected.例文帳に追加
十本のリチウムイオンセル70は直列に接続されている。 - 特許庁
The heater wire 2 and the Peltier element 4 are serially connected.例文帳に追加
ヒータ線2とペルチェ素子4とは直列に接続されている。 - 特許庁
The transmitter includes N stages serially interconnected.例文帳に追加
送信機は、互いに直列に接続されたN個のステージを含む。 - 特許庁
MULTIPLE REMOVABLE NON-VOLATILE MEMORY CARDS SERIALLY COMMUNICATING WITH HOST例文帳に追加
ホストと順次通信する複数の取り外し可能な不揮発性メモリ・カード - 特許庁
To obtain a device for serially displaying image data for improving retrieval efficiency.例文帳に追加
検索効率の向上を図った画像データ逐次表示装置を得る。 - 特許庁
The domains (5-9, 21-24) are arranged serially across the nonlinear crystal.例文帳に追加
これらの領域(5-9,21-24)は、非線形結晶(13)の端から端まで連続的に配置される。 - 特許庁
METHOD FOR SERIALLY CONNECTING SOLAR BATTERY ELEMENT, AND SOLAR BATTERY MODULE例文帳に追加
太陽電池素子の直列接続方法及び太陽電池モジュール - 特許庁
DEVICE FOR PREPARING DOCUMENT CORRELATION DIAGRAM WHICH ARRANGES DOCUMENTS TIME-SERIALLY例文帳に追加
文書を時系列に配置した文書相関図の作成装置 - 特許庁
The series inductor L2 is serially connected to the radiation element RE.例文帳に追加
直列インダクタL2は放射素子REに直列接続されている。 - 特許庁
A resistor is serially connected to the piezoelectric microactuator 23.例文帳に追加
圧電マイクロアクチュエータ23には抵抗が直列に接続される。 - 特許庁
DEVICE FOR SERIALLY DISPLAYING IMAGE DATA AND METHOD THEREFOR AND RECORD MEDIUM例文帳に追加
画像データ逐次表示装置、画像データ逐次表示方法及び記録媒体 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR SERIALLY FORM-ROLLING RING-TYPE GROOVE例文帳に追加
リング状溝逐次転造方法及びリング状溝逐次転造装置 - 特許庁
Semiconductor lasers 61a and 61b of this vibration detection device are serially connected and driven by a constant current.例文帳に追加
半導体レーザー61a、61bは直列接続され、定電流駆動される。 - 特許庁
A coil spring 3 and an air spring 2 are serially disposed.例文帳に追加
コイルスプリング3とエアスプリング2とを直列的に配設する。 - 特許庁
An inserting hole 12 and a fitting hole 13 are serially provided on the leg side plate 1.例文帳に追加
脚側板1には挿通孔12と嵌合孔13が列設されている。 - 特許庁
METHOD FOR SERIALLY AMPLIFYING NUCLEIC ACID AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加
核酸を連鎖的に増幅する方法およびこれに用いる装置 - 特許庁
Meanwhile, the adjacent hollow parts are serially connected by bypass piping.例文帳に追加
また、隣接する中空部間はバイパスにより直列的に連結される。 - 特許庁
Therefore, the coils 7a and 7b are serially connected by a wire 8.例文帳に追加
従って、コイル7a、7bはワイア8により直列に接続されている。 - 特許庁
METHOD FOR AUTHENTICATING PACKET TRANSMITTED SERIALLY IN NETWORK例文帳に追加
ネットワークにおいてシリアルに伝送されるパケットを認証する方法 - 特許庁
The transmission apparatus serially transmits the sub frames to a receiver side.例文帳に追加
そして、これらのサブフレームを直列化して受信側に送信する。 - 特許庁
In step S1, a plurality of frames of fluorescent images are time-serially acquired.例文帳に追加
ステップS1:複数フレームの蛍光画像を時系列的に取得する。 - 特許庁
PRESSURE CONTROLLED INJECTOR HAVING SERIALLY CONNECTED CONTROL VALVE例文帳に追加
直列に接続された制御弁を備えた圧力制御式のインジェクタ - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |