「was--after」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The name Yodo was a pseudonym after his retirement. 例文帳に追加

容堂は隠居してからの号。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed domain governor after the Meiji Restoration. 例文帳に追加

明治維新後、藩知事となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this, he was in the position until he died. 例文帳に追加

以後没年月日まで在任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After his death, he was raised to Shogoi (Senior Fifth Rank) 例文帳に追加

正五位に叙された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After his death (in 1904), he was posthumously conferred the court rank of Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加

没後（1904年）、贈従一位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His suspension order was lifted five days after his death. 例文帳に追加

死後、5日で謹慎が解かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After his death, he was conferred Shoichii (Senior First Rank). 例文帳に追加

死後、贈位を受け正二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he was detained at Goyakuo-in Temple. 例文帳に追加

その後薬王院に収容された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he was assigned to giso (a position conveying what the congress decides to the emperor). 例文帳に追加

その後、議奏となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The Nihon Igo Kai was dissolved after the death of Shuei.) 例文帳に追加

（秀栄の死後に解散） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he was never heard from again. 例文帳に追加

以後の消息は不明となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he was never heard from again. 例文帳に追加

その後の消息は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Meiji Restoration, He was employed by Mitsubishi Zaibatsu. 例文帳に追加

維新後、三菱財閥社員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the war, he was conferred the baronage for his military merits. 例文帳に追加

戦後、軍功により男爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the war, he was conferred the title of count for his distinguished military service. 例文帳に追加

戦後、軍功により伯爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Imperial Court rank of Shonii (Senior Second Rank) was given after his death. 例文帳に追加

没後に正二位を贈られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After his death, Okida was given the quasi-shokinjo (the tenth grade of twenty-six of cap rank). 例文帳に追加

死後、外小錦上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiroshi' was Kaimyo (changed name) after the Meiji Period. 例文帳に追加

「浩」は明治以降の改名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he was imprisoned without work, then put under house arrest. 例文帳に追加

その後禁固謹慎の身となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he was promoted to shosho (major general). 例文帳に追加

その後少将まで昇進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His kabane (hereditary title) was Miyatsuko, and shifted to Imiki after his death. 例文帳に追加

姓（カバネ）は造、死後に忌寸。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After her death, she was created Shosanmi (Senior Third Rank). 例文帳に追加

没後正三位が贈られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was no further information about him after the war. 例文帳に追加

戦後の消息は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After his death, Junii was given to him. 例文帳に追加

死後、従二位が追贈された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given the title Juichii after he died. 例文帳に追加

従一位の追贈を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he died, the official rank of Junii (Junior Second Rank) was conferred on him. 例文帳に追加

薨去後従二位追贈。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name "Kiyomitsu" was inherited for three generations after him. 例文帳に追加

後「清満」の名は3代続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After his death, the villa was converted into a temple. 例文帳に追加

それをその没後に寺とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The temple was named after these gods.) 例文帳に追加

（社名はこれに由来する） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshino Gen was abolished sometime after 738. 例文帳に追加

天平10年(738年)以降に廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was buried after about 200 long years. 例文帳に追加

約200年も経て埋葬された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this, an open immigration was in place. 例文帳に追加

その後は自由移民となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he was assaulted in Komatsubara. 例文帳に追加

その後、小松原で、法難に遭う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, it was named Kyujo. 例文帳に追加

以後、宮城（きゅうじょう）と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stadium was named after Sachio KINUGASA. 例文帳に追加

衣笠祥雄に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family was ranked as a prince after the Meiji Restoration. 例文帳に追加

明治維新後、公爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was renamed to the House of Muromachi after the Meiji Restoration. 例文帳に追加

維新後室町家に改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was renamed again to the Takakura Family after the Restoration. 例文帳に追加

維新後再度高倉家に改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Meiji period, the family was given the title of viscount. 例文帳に追加

明治時代以降は子爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family was awarded the rank of count after the Meiji Restoration. 例文帳に追加

明治維新後伯爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family was awarded the title of viscount after the Meiji Restoration. 例文帳に追加

明治維新後に子爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family was awarded the title of baron after the Meiji Restoration. 例文帳に追加

明治維新後男爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family was awarded the title of earl after the Meiji Restoration. 例文帳に追加

明治維新後、伯爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family was awarded the title of marquess after the Meiji restoration. 例文帳に追加

明治維新後、侯爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family was awarded the title of viscount after the Meiji Restoration. 例文帳に追加

明治維新後、子爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス