| 意味 | 例文 (129件) |
実況の英語
じっきょう追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 live broadcasting; actual conditions
研究社 新和英中辞典での「 実況」の英訳 |
|
じっきょう 実況
the real [actual] situation [state of things].
an outside broadcast [telecast (テレビの)]
a ball‐by‐ball [blow‐by‐blow, 《主に米国で用いられる》 play‐by‐play] commentary [account] 《of a sporting event》
「 実況」を含む例文一覧
該当件数 : 129件
実況例文帳に追加
a running commentary - Eゲイト英和辞典
野球試合の実況放送.例文帳に追加
a running commentary on a baseball match発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
彼は実況を視察して来たのだ例文帳に追加
He has inspected the actual condition発音を聞く - 斎藤和英大辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「 実況」の英訳 |
|
実況
「実況」の英語
live commentary, play-by-playlive commentary
live commentaryのニュアンス
「live commentary」という表現は、スポーツイベントやコンサート、政治的な出来事など、リアルタイムで進行しているイベントの詳細な説明を指す。この表現は、即時性と情報の鮮度が重要視される状況で使用される。
live commentaryと一緒に使われやすい単語・表現
・sports event（スポーツイベント）・breaking news（速報）
・on-the-spot report（現場からの報告）
live commentaryの例文
・The live commentary of the soccer match provided fans with play-by-play updates.（サッカーの試合の実況は、ファンに対して一連のプレイのアップデートを提供した。）・During the election night, the news channel offered continuous live commentary.（選挙の夜には、ニュースチャンネルが連続した実況を提供した。）
・The live commentary of the parade captured the excitement of the crowd.（パレードの実況は、群衆の興奮を捉えた。）
play-by-play
play-by-playのニュアンス
「play-by-play」という表現は、特にスポーツの試合において、起こっていることを詳細に、そして連続して報告する実況のスタイルを指す。この表現は、各プレイや動きを細かく観察者に伝えることを意味し、スポーツ実況においてよく使用される。
play-by-playと一緒に使われやすい単語・表現
・sports broadcaster（スポーツ実況アナウンサー）・detailed description（詳細な説明）
・moment-to-moment（瞬間ごとの）
play-by-playの例文
・The broadcaster's play-by-play made it feel like I was watching the game live.（実況アナウンサーの一プレイごとの報告は、まるで試合を生で見ているような感覚を与えた。）・Fans at home appreciated the detailed play-by-play commentary during the final match.（自宅のファンは、決勝戦中の詳細な一プレイごとの実況を高く評価した。）
・His play-by-play analysis of the chess tournament was surprisingly engaging.（彼のチェス大会の一手ごとの分析は驚くほど魅力的だった。）
斎藤和英大辞典での「 実況」の英訳 |
|
実況
「 実況」を含む例文一覧
該当件数 : 129件
実況放送をすること例文帳に追加
the act of broadcasting on the scene発音を聞く - EDR日英対訳辞書
現場からの実況放送例文帳に追加
an on-the-scene report発音を聞く - EDR日英対訳辞書
実況は滝口久が担当。例文帳に追加
The commentator is Hisashi TAKIGUCHI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
実況映像提供システム例文帳に追加
LIVE VIDEO PROVISION SYSTEM - 特許庁
実況掲示板自動生成システム例文帳に追加
地震津波予測実況監視装置および地震津波予測実況監視方法例文帳に追加
MONITORING DEVICE AND METHOD FOR EARTHQUAKE TSUNAMI PREDICTION AND FOR ACTUAL STATUS - 特許庁
レースの実況は、通常実況モードと、特定実況モードの２つのモードにより構成される。例文帳に追加
The actual condition of the race is constituted of two modes of a normal actual condition mode and a specified actual condition mode. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (129件) |
|
|
実況のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
