「ſtipends」を含む例文一覧
該当件数 : 46件
in Japan's Edo period, a reduction in clan members' stipends that was carried out by the clans発音を聞く 例文帳に追加
江戸時代,諸藩が実施した藩士の減俸 - EDR日英対訳辞書
He purchased the license for the head of Jutegumi and obtained four fuchi (stipends) and 12 goku crop yields.発音を聞く 例文帳に追加
銃手組の株を購入、4人扶持12石を得る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Seika is said to have meant 'the ones who receive hereditary stipends for generations.'発音を聞く 例文帳に追加
「世々家録を受ける者」の意という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Premiums together with hereditary stipends brought about financial aggravation.発音を聞く 例文帳に追加
だが、家禄とともに財政悪化の一因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gokenin (samurai retainers) received patronage and stipends from the Lord of Kamakura.発音を聞く 例文帳に追加
御家人が鎌倉殿から受ける恩恵は、安堵と給与である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Boshin Civil War, their contributions were rewarded with Shotenroku (additional rice stipends) of 50 goku.発音を聞く 例文帳に追加
戊辰戦争の際にはその戦功により賞典禄50石が与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since two years now, with some stipends from the science ministry in berlin例文帳に追加
今日まで2年 ベルリンの科学省から給付金をもらって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
「ſtipends」を含む例文一覧
該当件数 : 46件
In fact, there were others such as Sakichi SAKURAI and Heisukekazumitsu ISHIKAWA who also received citations and were awarded thousands of koku of stipends.発音を聞く 例文帳に追加
実際に感状を得、数千石の禄を得たのは桜井佐吉、石川兵助一光も同様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And this directly led to the poverty of "hatamoto" (direct retainers of the Edo bakufu) and lower-ranking samurai whose stipends were based on a rice harvest.発音を聞く 例文帳に追加
これが米収入を俸禄の基本とする旗本・下級武士の困窮に直接つながっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 870, Toyosaki-o proposed to limit the number of recipients of stipends among O clan to 429, and his proposal was accepted, while further confinement was posed, as described in "the Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers), to limit the number of princesses entitled to stipends to 262, in both cases of which replenishment could be done only when vacancy occurred.発音を聞く 例文帳に追加
貞観(日本)12年、豊前王の建議をいれて、王氏で禄を賜う者を429人に限定したが、『延喜式』では、さらに女王にも262人に限定し、いずれも欠員の生じたばあいにのみ、補充されることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The value of the stipend did not dictate family status: hatamoto entitled to the smallest stipends received only 50 koku - less than most gokenin.発音を聞く 例文帳に追加
家禄(俸禄)の高低は家格の決定に関係がなく、旗本で最も小禄であった者は50俵程度で、御家人の大半よりも少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Following the Meiji Restoration, there were many goshi who successfully purchased and accumulated land holdings in contrast to jokashi/clan samurai who lost their stipends and were ruined.発音を聞く 例文帳に追加
明治維新後は俸禄を失い没落した城下士(藩士)に対し、郷士は農地を買い集め地主として成功した者が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was said that the Nakayama family whose Karoku (hereditary stipend) was only two hundreds stipends could not pay for the cost of building ubuya (a hut for delivering babies) and borrowed money for most of the cost.発音を聞く 例文帳に追加
家禄わずか二百石の中山家では産屋建築の費用を賄えず、その大半を借金したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On September 19, 1868, she was conferred Jusanmi (Junior Third Rank) and five hundreds stipends of shokuroku (a salary for samurais who worked at Japanese feudal governments) and residential area, then on October 11, 1869, she was raised to Junii (Junior Second Rank).発音を聞く 例文帳に追加
慶応4年(1868年)8月4日、従三位及び食禄五百石と屋敷地を賜わり、翌々年9月7日、さらに従二位に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since the territory of the domain was reduced to one third, stipends of the retainers were greatly reduced, while Sadayoshi's stipend remained almost the same.発音を聞く 例文帳に追加
藩は領地を3分の1に減らされたので、その藩士たちも大幅な減知となったが、高野氏はわずかな減知に留まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
|
ſtipendsのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのstipends (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「ſtipends」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |