α-ふぇとぷろていんの英語

To provide a novel anticancer agent using a newly found function of human placenta derived α-fetoprotein and a method of inhibiting cell division.例文帳に追加

新たに見出したヒト胎盤由来のα−フェトプロテインの機能を用いた新規な抗がん剤及び細胞分裂抑制方法を提供する。 - 特許庁

huafp31 is a monoclonal antibody that can locate and bind to tumor cells that make a protein called alpha fetoprotein (afp).発音を聞く 例文帳に追加

huafp31はモノクローナル抗体の一種で、αフェトプロテイン（afp）と呼ばれる蛋白を作っている腫瘍細胞を探し出して結合することができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

huafp31 binds to tumor cells that make alpha fetoprotein (afp), and the indium in 111 may kill the tumor cells.発音を聞く 例文帳に追加

huafp31はαフェトプロテイン（afp）を生成している腫瘍細胞に結合し、その腫瘍細胞はインジウム111の作用により死滅する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Since the anticancer agent and the method of inhibiting cell division use human placenta derived α-fetoprotein, a therapeutic effect with reduced side effects can be expected.例文帳に追加

本発明の抗がん剤及び細胞分裂抑制方法は、ヒト胎盤由来のα−フェトプロテインを用いるので副作用が少ない治療効果が期待できる。 - 特許庁

The tumor markers are preferably tumor markers for colorectal cancer, biliary cancer, pancreatic cancer, and/or hepatoma and further preferably a carcinoembryonic antigen(CEA), α-fetoprotein(AFP), and/or CA19-9.例文帳に追加

なお、腫瘍マーカーが、大腸癌、胆のう癌、膵臓癌及び／又は肝癌の腫瘍マーカーであることが好ましく、さらに好ましくは癌胎児性抗原（ＣＥＡ）、α−フェトプロテイン（ＡＦＰ）及び／又はＣＡ１９−９である。 - 特許庁

The determination method for the effects of bloodletting treatment on HCV patient includes measuring at least one component selected from among a group which consists of hydroxyoctadienoic acid (HODE), α-fetoprotein (AFP) and thioredoxin (TRX) in the sample of the HCV patients.例文帳に追加

HCV患者のサンプル中のヒドロキシオクタデカジエノイックアシッド（HODE）類、αフェトプロテイン（AFP）およびチオレドキシン（TRX）からなる群から選ばれる少なくとも１種を測定することを特徴とするHCV患者における瀉血治療の効果の判定方法。 - 特許庁

The composition for preventing or for treating cancer in a mammal by creating an immune response in the mammal includes immune system cells transduced with a recombinant vector expressing alpha fetoprotein cDNA consisting of a nucleic acid sequence of sequence number 1 wherein the immune response is created to cancer cells having these surface markers by activating alpha fetoprotein peptide-specific T-lymphocytes.例文帳に追加

哺乳動物の免疫応答を生成することによって該哺乳動物の癌を予防または処置するための組成物であって、該組成物は、配列番号１の核酸配列からなるαフェトプロテインｃＤＮＡを発現する組換えベクターで形質導入された免疫系細胞を含み、ここで該免疫応答は、αフェトプロテインペプチド特異的Ｔリンパ球を活性化して、これらの表面マーカーを保有する癌細胞に対して該免疫応答を生成する、組成物とする。 - 特許庁

The invention provides an essentially pure and biologically active recombinant human α-fetoprotein containing a specific amino acid sequence or its fragment or a sequence essentially identical to either one of the fragments, a method to use an insect cell for the production of the fetoprotein, a method for inhibiting the proliferation of an autoreactive immunocyte of mammals, and a cell culture method.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列またはその断片またはその断片のいずれかと実質的に同一な配列を含む、実質的に純粋で生物学的に活性な組換え型ヒトα-フェトプロテインと、その産生に昆虫細胞を用いる方法、哺乳類における自己反応性免疫細胞の増殖を阻害する方法、細胞培養方法。 - 特許庁