あくとぐらふの英語

本発明のアクロレインの製造方法は、グリセリンとグリセリドを含むグリセリン混合物を脱水反応させて、アクロレインとグリセリドとを含むアクロレイン混合物を得る工程と、該アクロレイン混合物からアクロレインを回収する工程とを有する。例文帳に追加

This method for producing acrolein comprises a process of subjecting a glycerol mixture comprising glycerol and a glyceride to a dehydration reaction to obtain an acrolein mixture comprising acrolein and glyceride, and a process of recovering acrolein from the acrolein mixture. - 特許庁

不飽和度ヒストグラムはベーキング処理の進行に応じて変化するので、不飽和度ヒストグラムの演算や比較により残留ガスの質を把握するとともに、ベーキング処理の進行状況を把握することができる。例文帳に追加

Since the unsaturation degree histogram is varied in response to the progress of the baking treatment, quality of the residual gas is grasped by computation and comparison in the unsaturation degree histogram, and a progress situation of the baking treatment is grasped together therewith. - 特許庁

基板と、グラウンドプレーン層と、該グラウンドプレーン層上の下引き層と、電荷発生層と、少なくとも１つの電荷輸送層と、を含み、前記下引き層が、アミノシランおよび架橋アクリル樹脂を含む、光導電体。例文帳に追加

The photoconductor includes a substrate; a ground plane layer; an undercoat layer over the ground plane layer; a charge generating layer; and at least one charge transport layer, wherein the undercoat layer contains an aminosilane and a crosslinked acrylic resin. - 特許庁

光学活性アクリルアミド及びその製造方法、重合体及びその製造方法、並びに、クロマトグラフィー用光学異性体分離剤例文帳に追加

OPTICALLY ACTIVE ACRYLAMIDE AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF, POLYMER AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF, AND OPTICAL ISOMER-SEPARATING AGENT FOR CHROMATOGRAPHY - 特許庁

認識されると、グラフィカル・エレメント・アイコンに関する機能がアクセスされ、機能による出力が備えられる。例文帳に追加

When the icon is recognized, access is made to a function related to the graphical element icon, and an output by the function is provided. - 特許庁

エクステンドアクティビティダイアグラム（ＥＡＤ）のハードウェアコンポーネントグラフ（ＨＣＧ）への自動変換方法例文帳に追加

AUTOMATIC CONVERSION METHOD OF EXTENDED ACTIVITY DIAGRAM (EAD) INTO HARDWARE COMPONENT GRAPH (HCG) - 特許庁

アクリルゲル１にニッケルコートグラファイト５とニッケル７のみを含有させた場合は、シートの成形時にそれらのフィラーが沈殿するが、水酸化マグネシウム３を合わせて含有させることにより、フィラー（ニッケルコートグラファイト５，ニッケル７）の沈殿が抑制できることが分かった。例文帳に追加

Though, when only nickel-coated graphite 5 and nickel 7 are incorporated with acrylic gel 1, these fillers precipitate at the time of forming a sheet, precipitation of the fillers (nickel-coated graphite 5 and nickel 7) can be suppressed by incorporating magnesium hydroxide 3 together with the fillers. - 特許庁

グラフ表示装置において、リストデータの各数値データに基づいてヒストグラムを表示した場合に、そのヒストグラムの元となっているリストデータの各数値データとの相互関係を視覚的に容易に把握可能とする。例文帳に追加

To easily visually understand an interrelation between a histogram and each numerical data of list data which is the basis of the histogram if the histogram is displayed on the basis of the each numerical data of the list data on a graph display apparatus. - 特許庁