あしだにちょうの英語

報道記者たちはその市長に対して手当たりしだいの批判をした例文帳に追加

reporters took potshots at the mayor発音を聞く  - 日本語WordNet

長楽寺(太田市)-第十位（→後に天台宗改宗）例文帳に追加

Choraku-ji Temple (Ota City): Tenth rank (afterwards converted to the Tendai sect)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、成長するにつれて憲平の精神はしだいに変調をきたし、狂気の兆候をあらわすようになっていった。例文帳に追加

However, as he grew up, the mental state of Norihira was altered and he started to show signs of madness.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

押出成形金型の肉厚調整構造例文帳に追加

WALL THICKNESS ADJUSTMENT STRUCTURE OF EXTRUSION MOLDING MOLD - 特許庁

天の象徴である天照大神に対し、大地を象徴する神格でもある。例文帳に追加

While Amaterasu Omikami (the Sun Goddess) symbolizes the sky, Okuninushi symbolizes the earth.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ふしだらな女またはだらしのない女に特徴的である、あるいはそれに適したさま例文帳に追加

characteristic of or befitting a slut or slattern発音を聞く  - 日本語WordNet

1592年の文禄・慶長の役に際しては、肥前国名護屋城において、石田三成の父である石田正継とともに記帳などにあたった。例文帳に追加

During the Bunroku-Keicho War in 1592, he was in charge of bookkeeping at Nagoya-jo Castle in Hizen Province (the present Saga and a part of Nagasaki Prefecture) with Masatsugu ISHIDA, who was the father of Mitsunari ISHIDA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝鮮王朝にとってこうした通交は多大な負担であり、次第に制限を加えていく。例文帳に追加

Since maintaining such amicable relations was a heavy burden for the Korean Dynasty, they gradually increased restrictions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス