あなたに従うの英語

あなたは医者の忠告に従うべきだ。例文帳に追加

You should follow your doctor's advice. - Tatoeba例文

規則に従うのはあなた自身のためだ例文帳に追加

It's in your own interest to follow the rule. - Eゲイト英和辞典

あなたは医者の忠告に従うべきだ。例文帳に追加

You should follow your doctor's advice.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたの考えに従う人からではなく、あなたよりもよい人からアドバイスを受けなさい。例文帳に追加

and seek to be instructed by one better than thyself, rather than to follow thine own inventions.発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

あなた方に聞き従う者は，わたしに聞き従うのであり，あなた方を拒む者は，わたしを拒むのだ。わたしを拒む者は，わたしを遣わした方を拒むのだ」。例文帳に追加

Whoever listens to you listens to me, and whoever rejects you rejects me. Whoever rejects me rejects him who sent me.”発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 10:16』

あなたのおっしゃることなら何でも従うというわけにはいきません.例文帳に追加

I can't go along with everything you say.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

「あなたの兄弟があなたに対して罪を犯したなら，行って，あなたと彼だけの間でその過ちを示しなさい。彼があなたに聞き従うなら，あなたは自分の兄弟を取り戻したのだ。例文帳に追加

“If your brother sins against you, go, show him his fault between you and him alone. If he listens to you, you have gained back your brother.発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 18:15』

あなたはボスやシステム管理者のやり口に従うことに慣れているかも知れないが、例文帳に追加

If you are used to supporting the bosses and sysadmins in whatever they do, you発音を聞く  - JM