ある日彼がそこで彼女と会ったのは確かだった。の英語

It was certain that he saw her there on a certain day.

He said that he had met her, which was a lie.

He said that he had met her on the previous day.

I remember seeing her once.

He remembers meeting her once.

He told me that he had seen her there the day before.

I had met her many times before then.

He said that he had met her on the previous day.

She said she had met him on the previous day.

I met her before; I'm certain of that.

It was yesterday that I met her.

I recognized her the moment I saw her.

I recognized her as soon as I saw her.

I knew her the instant I saw her.

I met her by accident.

I was able to see her at that time.

I had met her many times before then.

I remember seeing her somewhere.

I remember having seen her some place.

I really did meet her there.

I had the luck of seeing her there.

I had the luck to see her there.

I met her on the street by accident.

I have seen her before.

It was yesterday that I met her.

She met him only recently.

I may have met her somewhere.

I met her an hour ago.

Do you mean you met her!?

I met her an hour ago.