小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > いけづくりの英語・英訳 

いけづくりの英語

いけづくり
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「いけづくり」の英訳

いけづくり 生け作り


「いけづくり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 185



例文

鯉の生け作り例文帳に追加

slices of a living carp発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

〔2〕コンパクトなまちづくりの背景例文帳に追加

2) Background to compact town development - 経済産業省

ポプリ作りは楽しいけ例文帳に追加

I like making potpourris - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

鯉を生け作りにする例文帳に追加

to make slices of a living carp発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

生け作り(「活け造り」の表記も)例文帳に追加

Ike-zukuri (slices of fresh raw fish arranged with the head and tail to look lifelike)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9組が、昔ながらのおやつづくりを体験しました例文帳に追加

Nine groups got to try making traditional sweets.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

例文

柏屋の店舗によっては薄皮饅頭の手づくり実演や手づくり体験を行っている。(手作り体験は有料)例文帳に追加

Some chain stores of Kashiwa-ya give demonstrations of making Usukawa-manju and let visitors have experience of making it (there is a charge for the experience).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「いけづくり」の英訳

活け造り

読み方:いけづくり

造り活け作り生け作り造り作り作り造り とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 sashimi prepared from live fish, arranged in its original shape

(2)

文法情報名詞
対訳 fresh sashimi


斎藤和英大辞典での「いけづくり」の英訳

生け作り

読み方 いけづくり

名詞

Dressing of live fish


用例
の生け作り
slices of a living carp

「いけづくり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 185



例文

生け作りという料理方法例文帳に追加

a type of food called sliced fresh raw fish発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

生け作りにした料理例文帳に追加

a dish of food consisting of sliced fresh raw fish発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

新しい玩具作りを始めなきゃいけないのでね例文帳に追加

I need to start making some new toys. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ひも造り又は手回し轆轤を使う等の手造りの陶磁器の成形にも該成形型が応用出来る。例文帳に追加

The die can be applied also to formation of a hand-made pottery using a string or a handling lathe. - 特許庁

単品ないしは手づくり品的な鋳造品の成形に適したろう模型を提供する。例文帳に追加

To provide a brazing filler metal model suitable for forming a single casting or a hand-crafted casting. - 特許庁

彼らは米作りをして生計を立てていた。例文帳に追加

They earned a living producing rice.発音を聞く  - Weblio Email例文集

バレンタインの手作りチョコは迷惑との意見もある。例文帳に追加

Some people find receiving homemade chocolates for Valentine's Day an annoyance. - 時事英語例文集

例文

寝殿造りにおいて,池に向けて建てた建物例文帳に追加

a building which faces a pond in the palace style of the Fujiwara period of architecture in Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「いけづくり」の英訳に関連した単語・英語表現
1
生き作り 斎藤和英大辞典

2
生け作り 斎藤和英大辞典

3
活け造り JMdict


いけづくりのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS