いっくやまごうの英語

一方の側端部に断面略逆Ｕ字状の嵌合部２を有すると共に他方の側端部に嵌合部２が被嵌しうる被嵌合部３を有する縦葺屋根材Ａに関する。例文帳に追加

This vertical roofing material A has a fitting part 2 of approximately U-shaped cross section at one side end part, and a fitted part 3 fitted with the fitting part 2, at the other side end part. - 特許庁

装置の大きさやパノラマ合成といった犠牲を払うことなく、全方位撮影と距離測定とを行う。例文帳に追加

To perform omnidirectional photographing and distance measurement without making sacrifices such as the size of an apparatus and panoramic synthesis. - 特許庁

ピボット２１には従動ギヤ２４が同軸状に且つ一体回転可能に設けられ、この従動ギヤ２４には、調整用工具２９との嵌合部である調整用嵌合孔２８を有する駆動ギヤ２６を係合させた。例文帳に追加

The pivot 21 is provided with a driven gear 24 coaxially and integrally rotatably, and a driving gear 26 having a receiving bore 28 being a fitting part with an adjusting tool 29 is joined. - 特許庁

シートへの取り付け具１３に、シートの近接する２本のスプリングワイヤ１３ａ，１３ｂにそれぞれ嵌合する一対の嵌合部１４ａ，１４ｃを形成し、少なくとも一方の嵌合部１４ａ内でスプリングワイヤ１３ａが摺動可能であるように構成する。例文帳に追加

This attaching tool 13 to the seat is so constituted that a pair of engaging parts 14a, 14c which engage respectively with two approaching spring wires 13a, 13b in the seat and at least the spring wire 13a is slidable inside the one engaging part 14a. - 特許庁

前記凸条２の長手方向と直交する方向に隣り合う屋根材１同士が、一方の屋根材１の端部に設けられた上向き嵌合部３と、他方の屋根材１の端部に設けられた下向き嵌合部４との上下方向の凹凸嵌合により接続されている。例文帳に追加

The mutual roof materials 1 adjacent in the direction orthogonal to the longitudinal direction of the projection strips 2, are connected by recess-projection fitting in the vertical direction of an upward fitting part 3 arranged in an end part of one roof material 1 and a downward fitting part 4 arranged in an end part of the other roof material 1. - 特許庁

嵌合凸部と嵌合凹部とを嵌合して接続する構造において、意匠性や耐食性を保ちながら、嵌合部分の接続強度をより一層向上させた建築用パネルの接続構造及びこれに用いられる固着具を提供する。例文帳に追加

To provide a connection structure of building panels, for further improving connection strength of a fitting part while keeping design and corrosion resistance in a structure of fitting and connecting a fitting projection part and a fitting recessed part, and a fastener used for it. - 特許庁

一方の接続山部５の側面に側方に突出する嵌合凸部７を設けると共に他方の接続山部６の側面に側方に開口する嵌合凹部８を設ける。例文帳に追加

Then an engagement convexity 7 projecting in the lateral direction is provided on the side of one projected part 5 for connection, and an engagement concavity 8 opened in the lateral direction is provided on the side of the other projected part 6 for connection. - 特許庁

複合ギヤ２は第１の歯車２ａおよび第２の歯車２ｂとが一体となったものであり、複合ギヤ２には、スプリングホルダー１の軸部５が摺動可能に嵌合する嵌合穴４が形成されている。例文帳に追加

A composite gear 2 is a gear in which a first toothed wheel 2a and a second toothed wheel 2b are integrated into one body and an engaging hole 15 with which the shaft part 5 of a spring holder 1 is to be slidably engaged is formed in the gear 2. - 特許庁