うおいちばまえの英語

やつにとってもおまえさんたちにとっても、それが一番いいことだろう。例文帳に追加

--that is the best thing for him and you;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

楽屋銀杏（がくやいちょう）：はわせ、前割れともよばれる、前髪を立てずに中央で分けた髪型。例文帳に追加

Gakuyaicho: This hairstyle was also called Hawase or Maeware, where hair is parted in the middle without making the forelock stand up.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お前の一番下の弟ってさ、背はどれくらいなの？例文帳に追加

How tall is your youngest brother? - Tatoeba例文

この操作ノブ１が回動、摺動、傾動又は押圧した場合、操作ノブ１を回動前、摺動前、傾動前又は押圧前の状態に復帰させる。例文帳に追加

Furthermore, the device returns the operating knob 1 to the condition before the turning, sliding, tilting, or pressing when the operating knob 1 is turned, slides, is tilted, or is pressed. - 特許庁

所定日数前（例えば、１週間前や１日前）に視聴した番組と同じ番組のチャンネルに確実に自動選局できること。例文帳に追加

To surely and automatically tune a channel of the same program as a program viewed predetermined days before (for example, one week ago or one day ago). - 特許庁

このアップライトピアノは、上前板１４、下前板１５、および脚柱１６等から構成されるピアノ外郭１０と、鍵盤１１とを備えている。例文帳に追加

This upright piano comprises a piano case 10 consisting of an upper panel 14, a lower panel 15, and legs 16, and a keyboard 11. - 特許庁

前に試みし所の一の香と思へば､一の札を筒に入れ、例文帳に追加

If the participant guesses that the burning incense is the same as incense #1, he or she puts the #1 monko-fuda into a cylinder.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天一（てんいち）と省略して呼ばれることも多いが、「天一」と言う名前のラーメン店もある。例文帳に追加

The name is sometimes abbreviated to "Tenichi," although there is another ramen shop named 'Tenichi' different from Tenka-ippin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス