うすめることの英語

あるものに何かを加えることにより、薄める、弱くする、濃度あるいは純度を低くすること。例文帳に追加

to make something thinner, weaker, less concentrated, or less pure by adding something to it.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この結果、白色光ＬＷを十分に確保することができ、赤外光ＬＩＲ中の赤色光ＬＲを確実に薄めることができる。例文帳に追加

As a result, white-color light can be substantially secured and red-color light LR in infrared rays LIR can be surely weakened. - 特許庁

本発明は、検体を更に薄めることなく、２枚の分析チップを用いた分析と同等の分析方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an analysis method equivalent to an analysis using two analysis chips without further thinning an analyte. - 特許庁

従来の車両用赤外光投光装置では、赤色光を確実に薄めることが難しいという点である。例文帳に追加

To solve a problem that it is difficult to certainly dilute red light in the conventional vehicle infrared ray projector device. - 特許庁

従来の車両用赤外光投光装置では、赤色光を確実に薄めることが難しいという点である。例文帳に追加

To solve a problem that it is difficult to surely weaken red-color light in a conventional infrared ray projection device for a vehicle. - 特許庁

これにより飲料が収められた容器に差し込み吸引することで、飲用ストロー内部を飲料が通過する際、蓄冷材１により冷却され、薄めることなく冷たい飲料を飲むことができる。例文帳に追加

When this straw is inserted into the vessel storing the drink to suck the drink, the drink is cooled by the cold storage material 1 when the drink passes through the inside of the drink straw and therefore, a user can drinks the cold drink without thinning it. - 特許庁

冷たい飲料を飲むための冷却や保冷といった一連の作業を簡略化し、飲料を容器に収めたまま、薄めることなく冷たい飲料を飲むことができる器具を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a device for drinking a cold drink with it stored in a vessel without thinning it by simplifying a series of operations such as cooling and cold insulation for drinking the cold drink. - 特許庁

この結果、部品表面への液体の付着が従前よりも更に抑えられて該表面での液体の切れが向上し、キャリーオーバーや、他の液体を薄めることによる分析結果への影響を防ぐことが可能になる。例文帳に追加

As a result, the liquid is restrained from being deposited on the component surface, as compared with prior art, and by enhancing the out-of-liquid property of the liquid on the surface, and analytical result is prevented from being affected by carry-over and dilution by other liquid, and the like. - 特許庁