おきのはしちょう３ちょうめの英語

被写体表示装置３は、被写体撮影装置２により撮影された被写体の大きさを視聴者が視聴する環境に基づいて制御して、被写体を画面に表示する。例文帳に追加

The photographic subject displaying apparatus 3 controls a size of a photographic subject photographed by a photographic subject photographing apparatus 2 based on an environment viewed by a viewer and displays the photographic subject on the screen. - 特許庁

食材４を載せたトレー３加熱室２内に置き、操作部１８を操作して調理メニューを選択し、調理開始ボタンを押すと、選択された調理メニューのシーケンスに従って過熱水蒸気による調理が開始される。例文帳に追加

When a tray 3 with the cooking ingredient is placed in a heating chamber 2, a cooking menu is selected by operating an operating portion 18, and a cooking start button is pushed, the cooking by superheated steam is started following the sequency of the selected cooking menu. - 特許庁

被写体表示装置３は、画面と視聴者との間の距離ａを計測し、計測された距離ａとコミュニケーションに適した社会距離とに基づいて、視聴者にとって望ましく見える画面上の顔の大きさを算出する。例文帳に追加

The photographic subject displaying apparatus 3 measures the distance (a) between the screen and the viewer and calculates the size of a face on the screen to be watched desirably to the viewer based on the measured distance (a) and a social distance which is suitable for communication. - 特許庁

発光層に、（分子長／分子厚み）が３より大きい非液晶性の平板状発光材料と、（分子長／分子厚み）が３より大きい非液晶性の平板状ホスト材料とを含有し、発光材料の双極子モーメントＤｇ、ホスト材料の双極子モーメントＤｈが｜Ｄｇ−Ｄｈ｜＜１を満たす、有機電界発光素子。例文帳に追加

An organic electroluminescent element contains a non-liquid crystalline flat luminescent material with 3 or more of (molecular length/molecular thickness) and a non-liquid crystalline flat host material with 3 or more of (molecular length/molecular thickness) in a luminescent layer, where the dipole moment Dg of the luminescent material and the dipole moment Dh of the host material satisfy |Dg-Dh|<1. - 特許庁

円筒形反応槽４の中に径方向に超音波エネルギーを放射する放射体３を配置することによって、超音波エネルギーの放射面積が大きくし、超音波エネルギーが均一に反応槽４の中の反応物を照射することができる。例文帳に追加

The body 3 for emitting the ultrasonic energy in the radial direction is disposed in the tank 4 so that the area to be irradiated with the ultrasonic energy can be made large and the reactant in the tank 4 can be irradiated with the ultrasonic energy uniformly. - 特許庁

照明制御装置４は各受信装置３から受信信号を受信すると、位置特定部４２が各受信装置３の位置情報と赤外線信号の大きさから端末器２の位置を特定し、調光部４３が端末器２の位置情報、照度計測結果及び目標照度値から調光制御パラメータを算出する。例文帳に追加

If the lighting control device 4 receives the received signal from each receiving apparatus 3, a position specifying part 42 specifies the position of the terminal 2 from information about the position of each receiving apparatus 3 and the magnitude of the infrared signal, and a light control part 43 computes a modulated light control parameter from information about the position of the terminal 2, the illuminance measurement result, and the target illuminance value. - 特許庁

縦枠３と横枠４を夫々軸着してその軸着部分にて旋回自在な平面視長方形状に外枠２を構成すると共に、複数本一定間隔置きに備えられる格子８が外枠２の動きを阻害しないように外枠２に備えられている。例文帳に追加

A vertical frame 3 and a horizontal frame 4 are each pivoted and an outer frame 2 is constituted so as to have a shape which is rotatable in the pivoting part and rectangular when viewed in a plane and plural lattice 8 provided at a definite interval are installed in the outer frame 2 so as not to inhibit motion of the outer frame 2. - 特許庁