小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > おしゃかさまの英語・英訳 

おしゃかさまの英語

おしゃかさま
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「おしゃかさま」の英訳

おしゃかさま お釈迦様


「おしゃかさま」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

お釈迦さまでも気がつくめぇ例文帳に追加

Even Buddha is unable to notice.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女がどこへ行ったかお釈迦様でもご存じあるまい.例文帳に追加

She went God [Heaven, Buddha] knows where.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

みんなでお釈迦様の誕生を祝いました例文帳に追加

We all celebrated Buddha's birth.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

お釈迦様-西遊記(フジテレビ系テレビドラマ)…(堺正章)例文帳に追加

The role of "Oshakasama" in "Journey to the West" (a TV drama from Fuji Television Network, Inc.) was played by Masaaki SAKAI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「こんな事は全く話にならない、それこそお釈迦様でも気がつかない事だ。」例文帳に追加

It was quite out of the question, even Shakyamuni might have been unaware of the trick.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花祭りは、お釈迦さまが生まれたときに天から色とりどりの花や甘露が降り注いだという言い伝えに因んでいます。例文帳に追加

The birthday festival is based on a legend that colorful flowers and honeydew fell from the sky when Buddha was born. - Tatoeba例文

例文

形見を大切に保管して身近に置くことができ、お釈迦様に故人を守っていただいているという安らぎを残された遺族に与えることができる御形見塔を提供する。例文帳に追加

To provide a token tower which enables cherishing and placing of a token on hand and ensures a peace of mind left with a bereaved family with a feeling that the deceased person is mercifully protected by the Buddha. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「おしゃかさま」の英訳

お釈迦様

読み方:おしゃかさま

お釈迦さま、御釈迦おしゃか とも書く

文法情報名詞
対訳 Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha (5th c. BCE?)

「おしゃかさま」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

このため、形見を大切に保管して身近に置くことができ、お釈迦様に故人を守っていただいているという安らぎを残された遺族に与えることができる。例文帳に追加

Thus, the token can be cherished and place on hand and ensures peace of mind left of a bereaved family with a feeling that the deceased person is mercifully protected by the Buddha. - 特許庁

例文

このとき、「お釈迦様でも孔子でも学歴のない人間は(教授として)認めない」とさえ文部省側は言ったといわれているが、狩野が遂に「内藤をとらぬならおれもやめる」と押し通してしまったという(この辺りの双方のやり取りは諸説あるところで発言内容には異同がある)。例文帳に追加

It is said that Ministry of Education said, "we would not accept anyone without sufficient academic background as a professor even he were Oshakasama (Buddha) or Confucius"; Kano pushed his idea, saying "I will resign if Ministry of Education does not accept Naito." (There are various theories as to this and there are some differences in their statements.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


おしゃかさまのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS