おっとざわがわの英語

吉備国に、井沢正太夫というひとがいた。例文帳に追加

In the Province of Kibi lives a man called Shodayu IZAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お問い合わせありがとうございます。弊社の営業担当者から追って電話でご連絡致します。例文帳に追加

Thank you for your inquiry. A sales representative from my company will contact you by phone later.発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

左側面部材６０は、室外ユニット１の左側側面を覆っている。例文帳に追加

The left side member 60 covers the left side of the outdoor unit 1. - 特許庁

右側面部材５０は、室外ユニット１の右側側面を覆っている。例文帳に追加

The right side member 50 covers the right side of the outdoor unit 1. - 特許庁

線材（５）を縦方向部材（２）の裏側から表側へとねじり上げ、進入してきた線材（５）の上側を通って線材（５）を抜き出す。例文帳に追加

A wire 5 is twisted upward around a lengthwise member 2 from a back side of the same to a front side of the same and pulled out through an upside of the advanced wire 5. - 特許庁

電話をかけてきて 私の永住ビザの申請が通ったから例文帳に追加

Called me and told me that my green card petition came through - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おおざっぱな話だって事はわかってる、だが... 俺たちは皆この話を聞いてる。例文帳に追加

I know this is out of line, but... we all heard the stories. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

群衆の一人が彼に言った，「先生，わたしの兄弟に相続財産をわたしと分けるようにおっしゃってください」。例文帳に追加

One of the multitude said to him, “Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me.”発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 12:13』