おりあわせるの英語

シートを折り合わせる折機構を、構造が簡単で折り位置のズレ、皺などが生ずる恐れのないシート折り装置の提供。例文帳に追加

To provide a sheet folding device in which a folding mechanism for folding a sheet is provided with a simple structure to prevent misalignment of a folded position, crinkles, and the like. - 特許庁

そして、導電縦糸域１６と導電横糸域２０との交差位置で、縦方向の導電糸１２と横方向の導電糸１２とが織り合わされて形成されるセル２４を、タッチセンサとして機能させることができる。例文帳に追加

Then, a cell 24 formed with the vertical conducting yarns 12 and the horizontal conductive yarns 12 weaved thereinto at an intersection of the conductive warp area 16 and the conductive weft area 20 is allowed to function as a touch sensor. - 特許庁

シートに一次折り及び二次折りを形成するシート折り装置において、二次折り時において正確な折り目位置にて折り合わせることを可能にする。例文帳に追加

To enable a sheet to be folded in an accurate fold position in second folding, in a sheet folding apparatus for forming first folding and the second folding in the sheet. - 特許庁

一対のロール間に折ブレードでシート束を進入させて折り合わせる際に、シート束に位置ズレ或いは皺、破損を招くことがなく仕上げ品位に優れたシート折り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet folding device, capable of inserting a sheet bundle between a pair of rolls to be folded by a folding blade, without causing position deviation, wrinkles, or breakage in the sheet bundle, so as to achieve excellent finish quality. - 特許庁

シートを一対の折りロールで折り合わせる際に、シートに皺折れ或いは折りロールによる摩耗痕が発生することのないシート折り装置を簡単な構造で安価に提供する。例文帳に追加

To provide a sheet folding device that prevents a sheet from being creased or abrasion damage from being brought about caused by folding rolls when folding the sheet with a pair of folding rolls, and which is inexpensive and has a simple structure. - 特許庁

そこで駆動制御手段は、折ロールで折り合わせたシート束を搬出ガイド手段に搬出する際、この折ロールを構成する第１第２の折りロールのシート送り量を異ならせる。例文帳に追加

When carrying out the sheet bunch folded by the folding roll to the carry-out guide means, the drive control means sets the sheet feeding quantity of the first and the second rolls structuring the folding roll different from each other. - 特許庁

シートを一対の折りロールで折り合わせる際に、シートに皺折れ或いは折りロールによる摩耗痕が発生することのないシート折り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet folding device capable of preventing a sheet from being creased or abrasion damage by folding rolls when folding the sheet with a pair of folding rolls. - 特許庁

ロック部材４は、狭持蓋３を基台１に折り合わせることで、ロックアーム４ａ，４ａとロック爪４ｂ，４ｂとが強制的に係合され、基板を跨架状態にロック保持する。例文帳に追加

In the lock members 4, lock arms 4a, 4a and lock pawls 4b, 4b are forcedly engaged with each other by folding the clamping lid 3 over the pedestal 1, and a board is held and locked in a bridging state. - 特許庁