おんうんどうせいの英語

転動子の転動運動をより正確に設定に沿うものとして制振性能をより高くするとともに、転動子の端面と移動規制部材との摺接による騒音を減らして制振装置の静粛な作動をもたらすことにある。例文帳に追加

To improve damping performance by precisely following the setting of the rolling movement of a rolling element and to provide a quiet operation of a damping device by reducing a noise due to a slide contact between the end face of the rolling element and a movement regulation member. - 特許庁

運動器具１００に取り外し自在に装着されるともに、この運動器具を用いた運動を促進させる音声を、運動回数センサー６によって得られた運動量に応じて、選択的に発生させる音声発生手段が備えられている運動促進装置。例文帳に追加

This athletic promoting device is provided with a speech generating means which is freely detachably mounted to the athletic tool 100 and selectively generating a speech for promoting athletics using this athletic tool in accordance with the quantity of athletics obtained by a number-of-athletic times sensor. - 特許庁

調音運動データを音響データと組合せる実際的な音声認識システムを実現する。例文帳に追加

To provide a practical speech recognition system combining articulatory motion data and acoustic data. - 特許庁

カムフォロア及び駆動軸の回動運動を規制するとともに騒音の発生を低減することができる電動歯ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide an electric toothbrush capable of regulating the turning movement of a cam follower and a driving shaft and reducing noise. - 特許庁

対物レンズ駆動装置において、可動部の振動を抑制し、さらに、運転時における駆動用コイルの温度上昇を抑制する。例文帳に追加

To suppress the vibration of a movable part and the temperature rise at a driving coil in operation in a device for driving an objective lens. - 特許庁

原子力発電プラントの制御棒駆動水圧系の系統水温制御装置において、安定運転を図り、供給水源の温度変動に因らず制御棒駆動水圧系の系統水温の変動を抑制する。例文帳に追加

To restrain the system water temperature in a hydraulic pressure system for driving control rods from fluctuating regardless of the fluctuation in the temperature of a supply water source by carrying out a stable operation in a controller for the system water temperature of the hydraulic pressure system for driving the control rods in a nuclear power plant. - 特許庁

実施形態の超音波診断装置は、運動情報生成部１７ａと、制御部１８とを備える。例文帳に追加

An ultrasonic diagnostic apparatus in the embodiment includes a movement information generating part 17a, and a control part 18. - 特許庁

起動性を確保しつつ、通常の運転温度における出力性能の低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress drop in output performance at normal operation temperatures while securing starting capability. - 特許庁