かいばらちょうの英語

現在の大韓民国水原市にある水原城は、李氏朝鮮の独自性を狙った造りだともいわれる。例文帳に追加

It is said that Suwon Castle in the Suwon city of South Korea for now aimed at the originality of Yi Dynasty Korea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北アメリカ西部からメキシコ北部の乾燥した高地と平原の貴重なまぐさ用の草例文帳に追加

valuable forage grass of dry upland areas and plains of western North America to northern Mexico発音を聞く  - 日本語WordNet

光変調層の光透過面内における応答特性ばらつきを抑制する。例文帳に追加

To suppress a variation in response characteristics within a light transmission surface of an optical modulation layer. - 特許庁

近鉄大阪線榛原駅より奈良交通バス「天満台東3丁目」下車、徒歩30分例文帳に追加

From Haidara Station on the Kintetsu Osaka line take the Nara Kotsu bus to Tenmandai-Higashi San-chome bus stop and walk thirty minutes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヒノキチオール配糖体を皮膚常在菌の生態系バランス調整剤として用いる。例文帳に追加

This adjusting agent of an ecosystem balance of the normal bacteria of skin is provided by using hinokithiol glycoside. - 特許庁

電子放出素子の特性ばらつき調整を、表示用の駆動回路で実施する。例文帳に追加

To adjust characteristic variance of an electron emitting element by a driving circuit for display. - 特許庁

電線全長にわたって施工する必要のない、施工が簡単な鳥追払い装置を提供する。例文帳に追加

To provide an easily installable bird repelling apparatus which is not necessarily applied to the whole length of an electric wire. - 特許庁

感度調整が容易で、特性ばらつきの少ないマイクロホン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a microphone device which facilitates sensitivity control and suppresses characteristic variations. - 特許庁