かしわもりの英語

平均粒子径が１５〜１５０μｍの範囲にある球状鉄酸化物粒子を、可撓性長尺チューブの内部に充填してなる可撓性長尺錘具、及び該可撓性長尺錘具を端部に備えた錘具付きネットまたはシート。例文帳に追加

The flexible long length weighting tool is provided by filling spherical iron oxide particles having an average particle diameter of 15 to 150 μm in a flexible long tube, and the net or sheet attached with the weighting tools includes the flexible long weighting tools at its end parts. - 特許庁

しかし、和歌森太郎が着目してから後、広く学界内で知られるようになった。例文帳に追加

However, it became widely known within the academic circle after Taro WAKAMORI took notice of it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし和田義盛はこの御教書を北条方へ送って頼家を裏切り、仁田忠常は滅ぼされた。例文帳に追加

However, Yoshimori WADA betrayed Yoriie by sending this migyosho to the Hojo and Tadatsune NITA was killed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重錘体１０Ａ，１０Ｂ間は、可撓性をもった接続部材２５によって相互接続する。例文帳に追加

The weight bodies 10A, 10B are connected each other by a flexible connection member 25. - 特許庁

可撓部と錘部とを備えるＭＥＭＳの感度と強度を高いレベルで両立させる。例文帳に追加

To reconcile the sensitivity with strength of an MEMS (Micro Electro Mechanical Systems) having a flexible section and spindle section at a high level. - 特許庁

周囲が固定された可撓性基板２００に、重錘体４００を接合する。例文帳に追加

A weight 400 is joined to a flexible substrate 200 whose periphery is fixed. - 特許庁

可撓部６０は、錘部３０に一体に設けられ、基板２０から離間して形成される。例文帳に追加

The flexible part 60 is provided integrally with the weight part 30 and formed separately from the substrate 20. - 特許庁

この釣用錘入りチューブ１０は、可撓性を有するチューブ本体１１と、これに充填された粘土錘１２とを備える。例文帳に追加

The tube 10 containing fishing sinker comprises a flexible tube body 11 and clay sinker 12 filled therein. - 特許庁