かなり多数のの英語

原子変位は、通常は点欠陥からの距離とともにかなりゆっくり減少し、その結果、非常に多数の原子が影響される。例文帳に追加

Atom displacement usually decreases fairly slowly with distance from the point defect so that a very large number of atoms may be affected.発音を聞く  - 科学技術論文動詞集

本人工産物抗原発現系は、集団のかなり大多数の大部分の癌を治療するよう適合させることができる。例文帳に追加

This artificial antigen expression system can be adapted to treat most cancers in a significant majority of the population. - 特許庁

それは私の知る限り、近代国家においては（そして私はかなり多数の外国の地を訪れたことがありますが）比類なき伝統であります。例文帳に追加

It is a tradition that is unique as far as my experience goes (and I have visited not a few places abroad) among the modern nations.発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

BS 7799 (ISO17799)はセキュリティ問題の適用範囲において包括的であり、かなり多数の管理要件を含んでいる。例文帳に追加

BS 7799 (ISO17799) is comprehensive in its coverage of security issues, containing a significant number of control requirements.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

米国にはメキシコから多数流入しているが、一方で、地理的に離れた中国、インドからもかなりの人数が流入している。例文帳に追加

Many people are flowing into the U.S. from Mexico, but on the other hand, although geographically distant, a considerable number of people are flowing from China and India. - 経済産業省

緩慢性の（増殖が遅い）リンパ腫で、ほとんどの場合、リンパ節内に非常に多数の幼若なリンパ球（白血球細胞）が認められる。例文帳に追加

an indolent (slow-growing) type of lymphoma in which too many immature lymphocytes (white blood cells) are found mostly in the lymph nodes.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

携行者が多数存在する場合でも電波の相互干渉を起さない安定かつ信頼性の高い警報動作ができると共に看視者が携帯する装置で多数の携行者を識別認知できる小型で安価な離脱検知機を提供する。例文帳に追加

To provide a compact and inexpensive separation detector capable of performing highly stable and reliable alarm operation without causing mutual radio interference even when there are many carrying persons involved, and capable of identifying and recognizing many carrying persons by means of a device carried about by an observer. - 特許庁

このチュートリアルでは、かなり複雑な Web アプリケーションを構築し、その中で NetBeans IDE の多数のツールと技術の紹介を行います。 また、作成から配備までの標準的な Web 開発サイクルも説明します。例文帳に追加

In this tutorial, you build a fairly complex web application while being introduced to a number of tools and technologies in NetBeans IDE, as well as a typicalweb development cycle, from creation to deployment. - NetBeans