かなり多くの人が、変装していたのが彼だとわからなかった。の英語

Quite a few people couldn't recognize him in that disguise.

Quite a few people couldn't recognize him in that disguise.

Quite a few people couldn't recognize him in that disguise.

I was very surprised to find him in disguise.

his disguises are many and various

He wore a mask so no one would recognize him.

Few of them were aware (of) what an unpleasant person he really was.

His appearance has changed so much that you may well not recognize him.

He's a strange person.

He is a strange person.

He didn’t know many people at his current location．

He changed extremely and stopped being the same person he was a long time ago.

There is nothing peculiar about his appearance.

These circumstances worked a great change in his character.

He knew little about the people.

From what I have seen of him, there seems to be nothing peculiar about him.

He has changed a lot, and he is not what he was.

He is not the cheerful man he was.

His appearance has changed so much that you may well not recognize him.

He could hardly comprehend what she was implying.

He was selfish, reckless, and had no consideration for others.

I didn't recognize him for the moment.

He didn't notice the change, but I did.

He seems a little different than his former self.

I didn't recognize him at first.

There is nothing peculiar about him.

His parentage was unknown to us.

He has changed a lot, and he is no longer what he used to be.

Though he is kooky, he isn't a bad person.

The world did not recognize him.