かみおうじちょうの英語

ペダル14を上方姿勢から下方姿勢に押下げることによって、爪13が自重によって降下させられうるようになされている。例文帳に追加

With the pedal pushed from the upward attitude down into the downward attitude, the pawl 13 can be moved down with its dead weight. - 特許庁

蓋体２とともに使用される電子レンジ調理用容器の容器本体１において、容器本体１は、口縁カール部１３を具えた紙製容器本体１１を具え、紙製容器本体１の内面、及び口縁カール部１３を覆うように、プラスチックフィルム１２のコーティングがされている電子レンジ調理用容器の容器本体１である。例文帳に追加

The vessel body 1 of the microwave oven cooking vessel used together with a lid body 2 has the paper-made vessel body 11 with an opening margin curl part 13 wherein the inner surface of the paper-made vessel body 1 and the opening margin curl part 13 are coated with a plastic film 12. - 特許庁

この弁体２２は、上下方向に移動可能であって自重により対応する導入口３１等を閉鎖可能に設定されており、回転移動する作動片２３の持上げ片４５により導入口３１等の上方に持ち上げられ得る。例文帳に追加

These valve elements 22 are movable in the vertical direction and are set so that the corresponding introduction port 31 may be closed by gravity and can be lifted on an upper side of the introduction port 31 by a lifting piece 45 of a rotating and moving operating piece 23. - 特許庁

マイクロ波吸収により発熱する金属層と、この金属層を覆う耐熱プラスチック層とからなる発熱体を、紙などからなる基材に設けた、前記発熱体と基材が一体となった連続巻き取りシートで長手方向の両端部には金属層が設けられていない電子レンジ調理用包材。例文帳に追加

The wrapping material for microwave cooking which is a takeup roll sheet composed of the heater and the base material integrated together and has no metal layer on both its longitudinal ends with a heater, composed of a metal layer that generates heat by absorbing microwaves and a heat-resistant plastic layer covering the metal layer, overlaid on a base material made of paper, etc. - 特許庁