かみおうぎの英語

神の御名をはばかって往々“goodness”を代用する例文帳に追加

The word “goodness” is often substituted for “God” to avoid taking his name in vain.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

紙間時間に応じて紙間でのより適正な温度制御を行う。例文帳に追加

To more properly perform temperature control between papers according to inter-paper time. - 特許庁

上杉朝定の死により、扇谷上杉家は断絶した。例文帳に追加

The death of Tomosada UESUGI resulted in the extinction of the Ogigayatsu-UESUGI line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その子上杉朝興が後に扇谷上杉家の当主となった。例文帳に追加

Tomooki UESUGI, Tomoyasu's son, later became the family head of the Ogigayatsu Uesugi clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

護王神社（ごおうじんじゃ）は、京都市上京区にある神社である。例文帳に追加

Goo-jinja Shrine is a Shinto shrine located in Kamigyo Ward, Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陵墓は京都市右京区宇多野福王子町にある後村上陵（のちのむらかみのみささぎ）。例文帳に追加

His mausoleum is Nochino murakami no Misasagi, located at Fukuoji-cho Town, Utano, in the Ukyo Ward of Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古代ギリシア神話のオリュンポスの神々の女王例文帳に追加

queen of the Olympian gods in ancient Greek mythology発音を聞く  - 日本語WordNet

第8巻「神皇本紀」応神天皇から武烈天皇まで。例文帳に追加

Volume 8 Shinno Hongi (the original record of divine sovereigns) from Emperor Ojin to Emperor Buretsu発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス