かみおだの英語

母は小田貞守(近衛家家臣)の妹外山局。例文帳に追加

His mother was Toyama no Tsubone, a younger sister of Sadamori ODA (a vassal of the Konoe family).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、「織田大和守家」と「織田伊勢守家」の両織田氏による共同統治となり、尾張を分割した。例文帳に追加

As a result, Owari was put under the joint rule of the 'Oda Yamatonokami family' and the 'Oda Isenokami family' and it was divided into two.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩倉城を本拠とした織田敏広の一族「織田伊勢守家」（岩倉織田氏）は元々織田一門の宗家の家柄であった。例文帳に追加

Toshihiro's family, 'the Oda Isenokami family' (the Iwakura Oda clan), residing in Iwakura-jo Castle, was originally the head family of the Oda clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清洲城を本拠とした尾張下四郡の守護代清洲織田氏（織田大和守家）は元々織田宗家であった岩倉織田氏（織田伊勢守家）の分家で、尾張の在地支配をした代官の家柄であった。例文帳に追加

The Kiyosu Oda clan (Oda Yamatonokami family), which was the shugodai of four counties of Owari Province based at Kiyosu-jo Castle, was a branch family of the Iwakura Oda clan (Oda Isenokami family), the original head family of the Oda clan, and was a family of daikan (local governor) in Owari Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また島根県安来市の意多伎神社（おだきじんじゃ）もこの神との関連の指摘がある。例文帳に追加

Some suggest that Odaki-jinja Shrine in Yasuki City, Shimane Prefecture has also something to do with this god.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

やがて「織田伊勢守家」との和睦が崩れ、文明13年（1481年）3月(旧暦)、再び「織田伊勢守家」の敏広と戦って、勝利したという（『梅花無尽蔵』）。例文帳に追加

In April 1481 when the reconcilliation with the 'Oda Isenokami family' collapsed, he again fought with Toshihiro of the 'Oda Isenokami family' and defeated him ("Baika Mujinzo").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女が穏やかに天国へ行けるように神に祈ってください。例文帳に追加

Please pray to God for her to be able to go to the heaven peacefully. - Weblio Email例文集

この間、織田軍は上杉領の能登国、加賀国を攻略する。例文帳に追加

In the meantime, the Oda army captured the Noto and Kaga Provinces, Uesugi's territories.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス