かもめーるの英語

潤滑剤の漏れがなく、しかもメンテナンスフリー化が可能な薄肉玉軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a thin ball bearing which has no leakage of lubricant, and moreover, can make maintenance free. - 特許庁

耐熱性、耐酸性に優れ、しかもメンテナンス性にも優れたグリース組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a grease composition excellent in heat and acid resistance and excellent also in maintainability. - 特許庁

アノードとして溶解性アノードを使用し、しかもめっきの進行によるアノードの溶解に伴って、基板の被めっき面（表面）に形成されるめっき膜の面内均一性が変動してしまうことがないようにする。例文帳に追加

To prevent the variation in within-plane uniformity of a plating film which is formed, by using a soluble anode as the anode, on the plane (surface) to be plated of a substrate accompanying the dissolution of the anode caused by the progress of plating. - 特許庁

鉛直方向に圧縮機から下方に延びる出力軸を、信頼性が高く、しかもメンテナンスフリーのシール装置で確実にシールできるようにする。例文帳に追加

To reliably seal an output shaft extending downward from a compressor in the vertical direction by a high-reliable and maintenance-free seal device. - 特許庁

難燃性に優れ、しかも、めっきにより微細な回路パターンを備える導体層を設けることが容易であり、その導体層の密着性に優れる絶縁膜を与える硬化性樹脂組成物を提供する例文帳に追加

To provide a curable resin composition which has excellent flame retardancy and with which an insulating film facilitating placement of a conductive layer including a fine wiring pattern produced by plating, and excellent in adhesive properties of the conductive layer, is obtained. - 特許庁

ＪＰＥＧ圧縮画像データを、簡単な構成で、しかも、メモリ消費量を抑えつつ、所望とする縮小率で再生することが可能になる。例文帳に追加

To reproduce JPEG compression image data in a simple configuration at a desired reduction ratio while suppressing a consumed memory capacity. - 特許庁

エアクリーナの周囲にメンテナンスのためのスペースが必要になることがなく、しかもメンテナンスが容易なエアクリーナ提供する。例文帳に追加

To provide an air cleaner eliminating the need for the space for maintenance around the air cleaner and easy to maintain. - 特許庁

気密信頼性や、接合信頼性等を高くできると共に、設計変更や、段取り換えにも能率的に対処でき、しかも、めっき被膜形成が容易な高放熱型電子部品収納用パッケージの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a package for housing a high heat dissipation-type electronic component, the package that allows improvement of reliability in air-tightness, in joining and so on, effectively facilitates design changes and production process changes, and further makes it easy to form a plating film. - 特許庁