かんじとるの英語

地磁気を感じとる事ができます例文帳に追加

They can sense the magnetic fields of the earth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自分で感じ取るしかないわ例文帳に追加

You have to let yourself feel. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

聴衆の反応を感じとる力例文帳に追加

The sense of how the audience are reacting - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

初めて感じとることができる。例文帳に追加

You will be able to sense nature energy for the first time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ある種の動物は嵐の訪れを感じ取る事ができる。例文帳に追加

Some animals can sense the coming of a storm. - Tatoeba例文

その場の気配からあることを感じとる例文帳に追加

to perceive something from the mood prevalent in a place - EDR日英対訳辞書

五官の働きによって外部の刺激を感じとること例文帳に追加

the act of perceiving an external stimulus through the five senses発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

物事を鋭敏に感じとる心の働き例文帳に追加

the delicate workings of a mind発音を聞く  - EDR日英対訳辞書