がいけいどうみゃくの英語

圧力脈動が生じている環境下において脈動周期の整数倍ではない計測周期を比較的短時間で選択できる流量計を提供する。例文帳に追加

To provide a flowmeter capable of selecting a measuring cycle not an integral multiple of a pulsation cycle in a relatively short time in an environment wherein pressure pulsation is generated. - 特許庁

この文脈において，先進国の中央銀行がとる行動は，世界経済の成長と安定の促進に重要な役割を果たしてきた。例文帳に追加

In this context, the actions taken by central banks in advanced economies have played an important role in promoting global economic growth and stability.発音を聞く  - 財務省

成型に必要な抜き勾配が形成されても、吸気脈動の減衰や通気抵抗の増加を抑える。例文帳に追加

To suppress the damping in a suction pulsation and the increase in ventilation resistance even a draft necessary to mold is formed. - 特許庁

中枢神経系用剤として知られているエダラボン（Edaravone）を含有してなる動脈硬化抑制剤および治療剤。例文帳に追加

The inhibitor and the therapeutic agent for arteriosclerosis comprise each edaravone known as a central nervous system medicine. - 特許庁

外形寸法を肥大化することなく燃料噴射に伴う圧力脈動を抑制できるインジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide an injector capable of controlling pressure pulsation accompanied by fuel injection without enlarging an outside dimension. - 特許庁

本発明は圧縮機一体型脈動管冷凍機に関し、別途の潤滑油を使用せずともピストンの外径とシリンダ部の内径とが摩擦せず、安定的に直線往復運動を行い得る無給油方式の圧縮機一体型脈動管冷凍機を提供しようとする。例文帳に追加

To provide a compressor integrated type pulsating tube refrigerating machine of an oilless system wherein no friction occurs between the outside diameter of a piston and the bore of a cylinder part even when no lubricating oil is used separately and linear reciprocating motion can be conducted stably. - 特許庁

この構成により、順方向の脈動が発生している場合の流体の流速分布と逆方向の脈動が発生している場合の流体の流速分布を対称にすることができ、精度の高い計測を行うことが可能となる。例文帳に追加

The flow velocity distribution of the fluid in the case where the pulsation in the forward direction occurs can be symmetrized with the flow velocity distribution of the fluid in the case where the pulsation in the reverse direction occurs, to thereby enable the highly accurate measurement. - 特許庁

成形過程における成形圧力に脈動を発生させながら成形を行ない、成形品の再現性や寸法安定性などの品質向上を図りながら、タクトタイムを大幅に短縮した生産性の高い、成形限界を向上させた重ね合わせ板材の液圧成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrostatic forming method for a laminated plate in which the laminated plate is formed while generating pulsation in the forming pressure in a forming step, the quality such as reproducibility and dimensional consistency of a formed product is enhanced, the tact time is considerably shortened, the productivity is high, and the forming limit is enhanced. - 特許庁