がいふくしゃきんの英語

原稿に変更が加えられている場合には、不正な複写として複写を禁止する。例文帳に追加

When the change is made in the original, copying is inhibited as unauthorized copying. - 特許庁

複写禁止などの複写制御情報に基づいた画像複写を行うときに生産性やＦＣＯＴの低下を抑える。例文帳に追加

To suppress deterioration in productivity and FCOT when an image is copied based on copy control information such as copy inhibition. - 特許庁

生産性を低下させることなく複写禁止などの複写制御情報に基づいた画像複写を行うためのパターンデータの欠落を防止する。例文帳に追加

To prevent omission of pattern data for copying an image based on copy control information such as copy inhibition without reducing productivity. - 特許庁

これにより、割り込み複写を禁止した場合に、複写以外の特定の機能は支障なく使用できる。例文帳に追加

Consequently, when the interrupt copying is prohibited, the specified functions other than the copying can be used without any problem. - 特許庁

・委託契約範囲外の複写、複製の禁止例文帳に追加

• Prohibition of copy and duplicate beyond the scope of entrustment contract発音を聞く  - 経済産業省

複写禁止原稿を検出した場合、動作モードに応じて複写を禁止するとともに複写出力前にユーザが複写禁止原稿の有無を把握できる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus in which a user can comprehend whether a copy prohibition original is included or not before copy outputting while it prohibits copying according to an operation mode when the copy prohibition original is detected. - 特許庁

不正な複写が何回も行われることによって、複写禁止情報の脆弱性を発見され、複写禁止原稿が複写されるのを防止することができる。例文帳に追加

When the unauthorized reproduction is performed repeatedly, vulnerability is found in the reproduction inhibition information, thus preventing a reproduction inhibition original from being reproduced. - 特許庁

電子文書取得部は、複写が許可されている複写許可部分ＡＰ１，ＡＰ２と複写が禁止されている複写禁止部分ＴＰ１，ＴＰ２を有する電子文書ＥＤを取得する。例文帳に追加

The electronic document acquisition unit acquires an electronic document ED having copying permission parts AP1 and AP2 in which copying is permitted and copying prohibition parts TP1 and TP2 in which copying is prohibited. - 特許庁