がくじゅつだんたいの英語

院司は、実務能力が高く、受領の実績を積んだ中流貴族が任命されていた。例文帳に追加

Middle-class nobles who had high business ability and had experienced Zuryo (provincial governor) were appointed as Inshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熱可塑性弾性体−樹脂アレイを含む電子機器用外装材例文帳に追加

EXTERIOR MATERIAL FOR ELECTRONIC EQUIPMENT CONTAINING THERMOPLASTIC ELASTOMER-RESIN ARRAY - 特許庁

第六十二条の三　第六十一条第一項の指定は、航空身体検査指定機関が次の各号の一に該当するときは、効力を失う。例文帳に追加

Article 62-3 (1) The designation pursuant to Article 61 paragraph (1) shall be invalidated if one of the following items is applicable to the designated aviation medical examination facility.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　大学その他の学術研究を目的とする機関若しくは団体又はそれらに属する者　学術研究の用に供する目的例文帳に追加

(iii) Colleges, universities, other institutions or organizations engaged in academic studies, or entities belonging to them: The purpose for academic studies発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３ 大学その他の学術研究を目的とする機関若しくは団体又はそれらに属する者学術研究の用に供する目的例文帳に追加

(3) Colleges, universities, other institutions or organizations engaged in academic studies, or entities belonging to them: The purpose for academic studies発音を聞く  - 経済産業省

明六社（めいろくしゃ）は、明治時代初期に設立された日本最初の近代的啓蒙学術団体。例文帳に追加

Meirokusha, which was established in the early Meiji period, was the first Japanese modern academic society for enlightenment.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二百十三条　第二百十一条第一項の申立てについての裁判に対しては、即時抗告をすることができる。例文帳に追加

Article 213 (1) An immediate appeal may be filed against a judicial decision on the petition set forth in Article 211(1).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十分に速度がついたところで手を放すと、加速された石が弾丸のように飛んでいく。例文帳に追加

When it is released from the hand with full speed, the accelerated stone shoots out like a bullet.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス