機構の動きの英語

そして、複数の指機構１１〜１５の動きが制御されることにより当該複数の指機構１１〜１５により物体が握られる。例文帳に追加

Movement of a plurality of finger mechanisms 11-15 is controlled, thereby gripping the object by the plurality of finger mechanisms 11-15. - 特許庁

特に厚さの薄い小型で応答性が良く、精細な動きができる雲台機構と、この雲台機構に載置された光学装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thin-shaped, small-sized, high-responsiveness tripod head mechanism which can be precisely moved, and to provide an optical device placed on the tripod head mechanism. - 特許庁

可変動弁機構用アーム３４の軸方向の動きを規制するシム３６を可変動弁機構用軸１８に装着する。例文帳に追加

The shim 36 which controls the axial movement of arms 34 for variable valve train is mounted on the shaft 18 for variable valve train. - 特許庁

フォームドワイヤ２０とこの動きを移動機構に伝える操作機構５０及びケーブル部材４０とを有する。例文帳に追加

The vehicle seat is further provided with a formed wire 20, an operation mechanism 50 for transmitting the movement of the formed wire 20 to the movement mechanism and the cable member 40. - 特許庁

上記バルブ部材の動作は、ピストンの動きに連動するリリース機構によって制御される。例文帳に追加

The operation of the valve members is controlled by a release mechanism interlocking with the movement of the piston. - 特許庁

バッテリーホルダは、バッテリーを収容する収容凹部と、該収容凹部へのバッテリーの係脱を行なう係脱機構１４と、該係脱機構１４の動きを許容および禁止するロック機構１６とを備えている。例文帳に追加

The battery holder has a housing recessed part housing the battery, an attaching/detaching mechanism 14 attaching/detaching the battery to/from the housing recessed part, and a locking mechanism 16 allowing and prohibiting the move of the attaching/detaching mechanism 14. - 特許庁

シート（１０）を収納位置と展開位置の間で動き得るようにするリンク機構を有する。例文帳に追加

A link mechanism is capable of moving the seat (10) between the retracted position and the deployed position. - 特許庁

中心軸を回転中心として回転するブラシを用いた自動電極クリーニング機構を有する発光分析装置において、動きのスムーズな、駆動機構に対する付加の少ない自動電極クリーニング機構を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic electrode cleaning mechanism of an emission spectrometer having smooth movement, and requiring few additions with respect to the driving mechanism. - 特許庁