機構の節約の英語

接着剤の塗布・乾燥工程に使用する接着剤塗布・乾燥装置の駆動機構を簡素化することにより、設備費を低減し、かつ装置のスペースを節約する。例文帳に追加

To reduce equipment costs and to save the space of an apparatus by simplifying the driving mechanism of an adhesive applying/drying apparatus to be used in an adhesive applying/drying process. - 特許庁

原反ロールとラベル剥離機構部との間に待機させておく帯材の長さが短くても円滑な供給を行なうことができ、待機スペースの節約によりコンパクト化が容易なラベリング装置を提供しようとする。例文帳に追加

To provide a labeling device capable of performing a smooth supplying of a band-like material kept between a raw material roll and a label peeling-off mechanism even if a length of the band material is short and further facilitating a compact formation by saving a waiting space. - 特許庁

したがって、解除レバー７に係る構成と回転体９、９・・に係る構成を一体化してなるような従来の解除機構と比較して、解除機構の作動に必要なスペースを節約することができ、遮断器ケース４の小型化、ひいては回路遮断器１の小型化を図ることができる。例文帳に追加

Consequently, a space required for an operation of the release mechanism is saved compared with that of a conventional release mechanism integrated with a constitution concerned in the release lever 7 and a constitution concerned in the rotors 9, 9.. and a breaker case 4 and the circuit breaker 1 are made compact in size. - 特許庁

機構設計によって、永久磁石とその固定附属部品を使用せずに、保持式の電磁弁の常開と常閉を達成し、消費電力の節約、構造材料数の減少、製造プロセスの簡易化、製造コストの低減と、回路設計の簡易化を達成する電磁弁を提供する。例文帳に追加

To provide a solenoid valve for saving electric power consumption, reducing the number of structural materials, simplifying a manufacturing process, reducing manufacturing cost, and simplifying circuit design, by normally opening and closing the holdable solenoid valve without using a permanent magnet and its fixing ancillary part by mechanism design. - 特許庁

結婚式、パーティー及びその他イベントのセレモニー用として、液送ポンプなどの外部動力を利用し、発光液を送給菅等に圧送する方式の演出器材の機構を簡素化、小型化すると共に使用液の節約と、演出時間の短縮、演出効果を向上させる器材を提供する。例文帳に追加

To provide equipment simplifying a mechanism of rendition equipment conducting pressure-supply of luminescent liquid to a supply tube or the like, miniaturizing it, saving using liquid, shortening the rendition time, and enhancing rendition effect by utilizing outside power such as a liquid supply pump, for a ceremony of a wedding, a party, and other events. - 特許庁

ＵＳＢ無線周辺機器とコンピュータの間にあって、検出機構により受信器の信号を検出して覚醒機能を実行するか否かを決定し、ＵＳＢ待機時の電力消耗を節約する、無線伝送ＵＳＢの遠端起動方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for remote-end starting of a radio transmission USB for saving power consumption at USB standby by detecting a signal of a receiver with a detection mechanism between a USB radio peripheral device and a computer and deciding whether to perform an awaking function. - 特許庁

本発明はシフト回路及と回転詰り検出回路の組合せにより、紙の枚数に応じて、モーターの消耗を知能的に調節して、これを採用するシュレッダーのエネルギー節約性を図ることができる知能シフト型紙類細断機構及び自動シフト方法を提供する。例文帳に追加

To provide an intelligence shift-type paper shredding mechanism, which, in a combination of a shift circuit with a rotation jam detection circuit, can intelligently regulate the consumption of a motor depending upon the number of sheets of paper to realize energy saving of a shredder using this combination, and to provide an auto shift method. - 特許庁

プロセッサが分岐予測機構を備えているか否かに関わらず、従来技術のプロセッサで浪費されていた多くの動作クロックサイクルは、キャッシュメモリがフェッチし損なっている状況、即ちキャッシュメモリのミスを補償することで節約される。例文帳に追加

Many operation clock cycles wasted in the processor of the conventional technology are saved by compensating the state which is missed to be fetched by the cache memory, namely, a mistake by the cache memory irrespective of whether or not the processor is provided with branching prediction mechanism. - 特許庁