きゅうちゃくへいこうの英語

得られた測定値に基づいて、分子状被吸着物質の濃度と吸着物質７の平衡吸着量との相関関係式を求める。例文帳に追加

A correlation expression between the concentration of the molecular material to be adsorbed and the equilibrium adsorption quantity on the adsorbing material 7 is determined based on the acquired measured value. - 特許庁

前記剥離板６ｂは、吸着パッド１４ａの吸着面と平行に、かつ吸着面に対面する位置から離脱する位置まで移動可能とする。例文帳に追加

The release plate 6b is movable parallel to a sucking surface of the suction pad and from a position facing the sucking surface to a position where it releases. - 特許庁

給紙カセットの装着用開口への異物進入を防止する。例文帳に追加

To prevent invasion of foreign matter into an opening for installing a sheet feeding cassette. - 特許庁

この第１吸着部１５の下降動作と並行して 第２吸着部１６を減圧して半導体ウエハ２１の第１吸着部１５によって吸着されている部分より外側の周縁部の下面を吸着する。例文帳に追加

In parallel with the lowering of the first sucking part 15, a second sucking part 16 is depressurized to suck the bottom face in the periphery of the semiconductor wafer 21 which is outside the portion sucked by the first sucking part 15. - 特許庁

ＨＣ吸着触媒２７のＨＣ吸着材からのＨＣ脱離量がＨＣ吸着材へのＨＣ吸着量を上回る脱離運転状態へ移行したか否かを判定する脱離判定手段４２を備える。例文帳に追加

This device is provided with a desorption determining means 42 whether an HC desorption amount from an HC adsorbent of an HC adsorption catalyst 27 is shifted or not to the condition of desorption operation exceeding the HC adsorption amount to the HC adsorbent. - 特許庁

第１に、内部空間が形成されると共に下端に開口部が形成されるヘッド本体とボール吸着孔が多数形成された下面にボールを吸着するボール吸着シートと前記開口部を塞ぐようにしてヘッド本体にボール吸着シートを装着する装着手段とを備え、前記内部空間を真空にすることでボール吸着シートのボール吸着孔にボールを吸着するボールマウンタにおけるマウントヘッドとする。例文帳に追加

The mount head in the ball mounter absorbs the ball to the ball absorption holes of the ball absorption sheet by vacuumizing an internal space. - 特許庁

圧着機構は、吸着部材を基部に対し圧着方向αへ平行移動させて、保持面に吸着保持した粘着テープの粘着面を被着面領域に押し付ける駆動部２４を備える。例文帳に追加

The pressure attaching mechanism has a drive 24 which moves the suction member parallelly in a pressure attaching direction α relative to the base to press the adhesive surface of the tape held on the holding surface to the attachment surface area. - 特許庁

吸盤で被吸着物のラベル貼着部分を吸着しても、ラベルが剥がれて吸い込まれることがなく、吸着することによってラベルを確実に被吸着物に貼り付けることが可能で、被吸着物の大きさの変化に対応できる吸着移送装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a suction transfer device capable of coping with a change in the size of a suction object, by surely sticking a label to the suction object by sucking, without being sucked in when the label peels off, even if a label sticking part of the suction object is sucked by a sucker. - 特許庁