きゅう尾形の英語

文久3年（1863年）に島田魁、尾形俊太郎とともに入隊。例文帳に追加

In 1863 he joined the Shinsengumi with Kai SHIMADA and Shuntaro OGATA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尾形光琳（おがたこうりん、万治元年（1658年）-享保元年6月2日(旧暦)（1716年7月20日））は、江戸時代の画家。例文帳に追加

Korin OGATA (1658 - July 20, 1716) was an artist in the Edo Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尾形乾山（おがたけんざん、寛文3年（1663年）-寛保3年6月2日(旧暦)（1743年7月22日）は、江戸時代の絵師、陶工。例文帳に追加

Kenzan OGATA (1663 - July 22, 1743) was a painter and potter in the Edo Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮中に小袖を着用する習慣を持ち込んだのは和子といわれ、尾形光琳・尾形乾山兄弟の実家である雁金屋を取り立てたとされる。例文帳に追加

It is said it was Kazuko who introduced the custom to wear Kosode (Kimono with short sleeves) into the Imperial Palace, she preferred to use Karigane ya which was the house where the Korin and Kenzan OGATA brothers were born.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尾形家の祖先伊春は、足利義昭に仕える上級武士であったといわれるが、正確なところはわからない。例文帳に追加

It is said that Koreharu, an ancestor of the Ogata family was a high ranking samurai serving Yoshiaki ASHIKAGA; however, the truth is still unknown.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一枚にストリップ片からなるアウターヨーク７の一端に、略燕尾形状の舌片８を形成し、他端に舌片８よりやや小さい略相似形状の切欠部９を形成する。例文帳に追加

A swallow-tailed tongue piece 8 is made at one end of an outer yoke 7 consisting of a sheet of strip piece, and a roughly analogous cut 9 a little smaller than the tongue piece 8 is made at the other end. - 特許庁