きんこうみゃくの英語

足首３２には後脛骨動脈，腓骨動脈，前脛骨動脈という３本の動脈が通っているが、上記後脛骨動脈上にその他の動脈よりも近接して振動センサ４８が位置決めされるように、振動センサ４８は足首用圧迫帯１１０の内周側に保持されている。例文帳に追加

Three arteries of the posterior tibial artery, the peroneal artery and the anterior tibial artery pass the ankle region 32, and a vibration sensor 48 is retained in the internal circumferential side of the ankle oppression bandage so that the vibration sensor 48 is positioned on the posterior tibial artery closer thereto than other arteries. - 特許庁

下腹部壁、皮膚と縫工筋筋肉に供給する動脈例文帳に追加

an artery that supplies the lower abdominal walls and skin and the sartorius muscle発音を聞く  - 日本語WordNet

非経口的な投与ルートは静脈内、筋肉内、皮下または硬膜である。例文帳に追加

The parenteral administration routes include forms of intravenous, intramuscular, subcutaneous or dural routes. - 特許庁

高圧燃料ポンプの金属ダイヤフラム式脈動吸収装置例文帳に追加

METALLIC DIAPHRAGM TYPE PULSATION ABSORBER FOR HIGH PRESSURE FUEL PUMP - 特許庁

脈拍測定時に脈拍検出部を装着する検出器装着部の筋肉の動きなど脈拍に起因しない雑振動による高周波の内圧変動を簡単な機械的な構成で容易に除去することができ、脈拍測定の精度向上を図る。例文帳に追加

To improve precision of the pulse measurement by easily removing a high-frequency internal pressure fluctuation due to miscellaneous vibrations caused by not the pulse but movements of the muscle and the like of a detector attachment part for attaching a pulse detecting part in measuring the pulse in a simple mechanical constitution. - 特許庁

脈拍の測定時に脈拍検出部を装着する検出器装着部の筋肉の動きなど脈拍に起因しない雑振動による高周波の内圧変動を簡単な機械的な構成で確実かつ容易に除去することができ、脈拍測定の精度向上を図る。例文帳に追加

To improve the precision of pulse measurement by easily removing a high-frequency internal pressure fluctuation due to miscellaneous vibrations caused by not the pulse but movements of the muscle and the like of a detector attachment part for attaching a pulse detecting part in measuring the pulse in a simple mechanical constitution. - 特許庁

古河は採鉱事業の近代化を進めたが、1885年までに大鉱脈が発見された。例文帳に追加

Furukawa promoted the modernization of mining operations, and rich deposits were discovered by 1885.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金属鉱脈が豊富で周辺には金屋など金属にまつわる地名が多く見られる。例文帳に追加

The range is rich in metal veins, and place names related to metals such as 'kana-ya' (metal house) are common.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス