くろまちうむぞくの英語

不動明王像－室町時代、絹本着色例文帳に追加

Fudo Myoo zo (a painting of Fudo Myoo [Acala, one of the Five Wisdom Kings]): color painting on silk in the Muromachi period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

客殿/日光菩薩月光菩薩立像/室町時代・重文例文帳に追加

Standing statues of Nikko bosatsu and Gekko bosatsu in the Kyakuden (guest hall): Sculpted in the Muromachi period, designated as an Important Cultural Property発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スピロメトラ属条虫の幼虫が産生する抗リウマチ因子例文帳に追加

ANTIRHEUMATOID FACTOR PRODUCED BY LARVA OF CESTODE OF GENUS SPIROMETRA - 特許庁

明治10年（1877年）には計48町を周辺の堀内村（8町）、深草村（5町）、大亀谷村（16町）、六地蔵村（15町）、景勝村（4町）へ編入し、町数は219となる。例文帳に追加

In 1877, 48 towns in total were integrated into the surrounding villages, i.e., Horiuchi village (8 towns), Fukakusa village (5), Okamedani village (16), Rokujizo village (15) and Kagekatsu village (4), resulting in the number of towns of 219.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治10年に当時の六地蔵村に編入された15町のうち9町は、現在の行政区画では宇治市に属している。例文帳に追加

Of the 15 towns integrated into the then Rokujizo village in 1877, 9 towns belong to Uji City in the current administrative division.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白または藤色の花をもつ適度に塩のある沼地のリモニウム属のさまざまな植物のどれか例文帳に追加

any of various plants of the genus Limonium of temperate salt marshes having spikes of white or mauve flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

奈良市、天理市、桜井市、山辺郡山添村、宇陀郡榛原町(奈良県)、室生村例文帳に追加

Nara City, Tenri City, Sakurai City, Yamazoe Village, Yamabe County, Haibara-cho, Uda County (Nara Prefecture), Muro Village発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スピロメトラ属条虫の幼虫が産生する新規な抗リウマチ因子の提供。例文帳に追加

To provide a novel antirheumatoid factor produced by larvae of cestodes of the genus Spiometra. - 特許庁