ぐりせるあるでひどの英語

本発明は、ドメイン・クロッシング回路の電流消費を減少させるための技術に関するものである。例文帳に追加

To provide a technique for reducing current consumption of a domain crossing circuit. - 特許庁

僕はそこにいても仕方ないとわかっていたけれども、商品に興味があるのをより本当らしく見せるため、彼女の出店の前でぐずぐずした。例文帳に追加

I lingered before her stall, though I knew my stay was useless, to make my interest in her wares seem the more real.発音を聞く  - James Joyce『アラビー』

消費電力に対して支配的であるモニタリングモードにおいて、従来より低いクロック周波数で動作させることにより、モニタリング動作に必要な処理ブロックへの供給電源を下げ、消費電力を低減させる。例文帳に追加

In a monitoring mode which is dominant to the power consumption, the blocks are operated at a lower clock frequency than conventionally, and consequently, power source supplied to the processing blocks necessary for the monitoring operation is lowered to reduce the power consumption. - 特許庁

グリセルアルデヒド−３−ホスフェートデヒドロゲナーゼ活性を有する新規耐熱性タンパク質例文帳に追加

NEW HEAT-RESISTANT PROTEIN HAVING GLYCERALDEHYDE-3-PHOSPHATE DEHYDROGENASE ACTIVITY - 特許庁

具体的には好みの弾性体などの立体装飾品を、熱収縮フィルムで固着させることを特徴とした筆記具の装飾方法である。例文帳に追加

Concretely, this decorating method of the writing utensil is to fix a solid decoration such as a pet elastic body with the thermal shrink film. - 特許庁

コモンマーモセット由来のグリセルアルデヒド３リン酸デヒドロゲナーゼ遺伝子及びその利用例文帳に追加

COMMON MARMOSET-DERIVED GLYCERALDEHYDE-3-PHOSPHATE DEHYDROGENASE GENE AND USE THEREOF - 特許庁

酸触媒の存在下にペンタエリスリトールとヒドロキシピバルアルデヒドとを反応させてスピログリコールを製造するに際し、スピログリコールの原料であるヒドロキシピバルアルデヒドを予め酸素含有ガスと接触させる。例文帳に追加

The hydroxypivalaldehyde which is a raw material for the spiroglycol is previously brought into contact with an oxygen-containing gas when the pentaerythritol is reacted with the hydroxypivalaldehyde in the presence of the acidic catalyst to produce the spiroglycol. - 特許庁

グリコールアルデヒド、アンモニア及び２，２−ジクロロ−３−メチルブチルアルデヒドを反応させることを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing the new imidazole derivative is characterized by reacting glycolaldehyde with ammonia and 2,2-dichloro-3- methylbutyraldehyde. - 特許庁