こうせいがいしゃの英語

（障害者の就労支援の方向性）例文帳に追加

(Direction of employment support for persons with disabilities) - 厚生労働省

配向分割手段とは、配向制御窓３６や、配向制御傾斜部９０などが考えられる。例文帳に追加

As the alignment division means, an alignment controlling window 36, an alignment controlling slope part 90 or the like is conceivable. - 特許庁

同様に、知的障害者のための成人式を行う知的障害者更生施設もある。例文帳に追加

Some rehabilitation facilities for persons with intellectual disabilities also hold the Seijin-shiki ceremony for persons with intellectual disabilities.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

姫神、日神、蛇神とも解釈できる（後世、そのように解釈された形跡がある）。例文帳に追加

Therefore, the name can be interpreted as himegami (female god), higami (sun god), or hebigami (snake god) (there are some evidences that it was interpreted as each of these).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

簡単な構成で精確な傾斜角度を検出することが可能な傾斜角検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tilt angle detection device capable of detecting an accurate tilt angle with a simple constitution. - 特許庁

傾斜角度を高精度に測定することができる傾斜角度測定器を提供する。例文帳に追加

To provide an inclination angle measuring instrument for precisely measuring an inclination angle. - 特許庁

傾斜構造体の傾斜面を高精度で形成することができる製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an inclined face of an inclined structure with high accuracy. - 特許庁

簡易な構成で低コストに水車装置を設けることができる水車発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a water turbine power generation system capable of installing a water turbine device at low cost by a simple configuration. - 特許庁