こうせい２ちょうめの英語

２　検疫所長及び検疫官の服制は、厚生労働大臣が定める。例文帳に追加

(2) The uniforms of the quarantine station chief and the quarantine officer shall be specified by the Health, Labour and Welfare Minister.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イメージ記憶ネットワークを構成するイメージリアクタ２は、特徴抽出モジュール２ａと反応モジュール２ｂで構成される。例文帳に追加

An image reactor 2 constituting an image storage network consists of a feature extraction module 2a and a reaction module 2b. - 特許庁

(3) (1)及び(2)に定めた権限は，裁判長，又は裁判長によって指定された裁判所構成員も行使することができる。例文帳に追加

(3) The powers as stipulated in subsections (1) and (2) may also be exercised by the presiding judge or by a member of the Court that has been designated by the presiding judge.発音を聞く  - 特許庁

カーボンナノロッドから構成され、その間隔が２ｎｍ超である球状メソポーラスカーボン。例文帳に追加

The spherical mesoporous carbon is composed of carbon nanorods having an interval of >2 nm. - 特許庁

文禄2年（1593年）になると、朝鮮に明軍が本格的に来援し攻勢に出る。例文帳に追加

In 1593, Ming gave its full support to Korea and went on the offensive.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他方の構成部材２の段部６に、高さ調節のための突起部７を形成してある。例文帳に追加

The height adjusting protruded portion 7 is formed on the stepped portion 6 of the other structural member 2. - 特許庁

本発明の装置は、スキャナ部1、ラベル貼付部2、記録部3、および制御部4から構成されている。例文帳に追加

This invented deice is composed of a scanner part 1, a labeling part 2, a recording part 3 and a control part 4. - 特許庁

加熱調理器１を、加熱手段を備えた調理器本体２と、この調理器本体２の上面を覆う載置台３とから構成する。例文帳に追加

The heating cooker 1 includes the cooker body 2 having a heating means and the placing table 3 covering an upper surface of the cooker body 2. - 特許庁