こうそてきごうせいの英語

生体内に導入される生物活性材料表面を生体適合性高分子により被覆してなる生体適合性被覆材料であって、生物活性材料と生体適合性高分子がホウ素化合物または金属イオンを介して結合される生体適合性被覆材料。例文帳に追加

In this biocompatible coating material obtained by coating the surface of the bioactive material to be introduced into an organism with a biocompatible polymer, the bioactive material and the biocompatible polymer are mutually bonded through a boron compound or metal ion. - 特許庁

記号パターンは、孤立した複数の要素パターンで構成されている。例文帳に追加

The symbol pattern is composed of two or more separate component patterns. - 特許庁

ピログルタミン酸エステルの酵素的合成法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the enzymatic synthesis of a pyroglutamic acid ester. - 特許庁

アンチシャダー性能およびゴム弾性構成要素適合性を与える潤滑剤組成物例文帳に追加

LUBRICANT COMPOSITION IMPARTING ANTI-SHUDDER PERFORMANCE AND COMPATIBILITY WITH ELASTOMERIC COMPONENT - 特許庁

また、適合ＥＣＵ２５は、エンジンの適合に際し、適合時の各運転条件において、適合目標値に対して複数の性能パラメータの実値が収束していることを判定し、各性能パラメータの収束状態での制御パラメータの指令値を適合値としてメモリに登録する。例文帳に追加

Furthermore, at the adaptation of the engine, the adaptation ECU 25 determines that the actual values of the plurality of performance parameters are converged with respect to an adaptation target value under a variety of operation conditions at the adaptation, and registers the command value of the control parameter in a converged state of each performance parameter to the memory as the adaptation value. - 特許庁

排水性舗装に適合した多孔質路面標示の施工装置例文帳に追加

CONSTRUCTION APPARATUS FOR POROUS ROAD FACE MARK ADAPTABLE FOR DRAINING PAVEMENT - 特許庁

ボリュームのある泡立ち適合性を有するとともに、皮膚および粘膜組織との適合性が良好な、身体清浄用組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition for body cleaning having excellent foam compatibility of volume and good compatibility with skin and mucosa tissue. - 特許庁

晶析分離用担体を用いた有機合成反応に用いられる有機合成用反応装置であって、多段階に亘る反応に用いた場合においても、各段階における反応容器の移しかえを必要とせず、高い収率を以って有機合成反応を進行させることができる有機合成用反応装置、及び当該有機合成用反応装置を用いた有機合成反応方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an organic synthesis reactor applied for organic synthesis reaction employing a carrier for crystallization separation, which requires no replacement of the reaction vessel in individual stages even in cases involving a multi-stage reaction, and is capable of causing an organic synthetic reaction to proceed with a high yield and a method of carrying out an organic synthetic reaction using the reactor. - 特許庁