Section17.4.7.2 に書いてあるようにカーネルとベースシステムを構築してください。 でも、まだインストールしないでください。例文帳に追加

Build the kernel and world as described in Section 24.4.7.2 on the build machine, but do not install anything.発音を聞く  - FreeBSD

わたしたちは、最近ミラーの公式な名前をgentoo-portageに変えましたが、gentoo-x86-portageは後方互換性の為にまだ必要ですので、両方のエントリーを書いておいてください。例文帳に追加

This is the location that rsync clients will try to sync from. - Gentoo Linux

言うまでもなく、こうしたオプションをコマンドラインで指定するのは面倒だし、エラーの元になりますから、普通は setup.cfg に書いておくのがベストです --12 節を参照してください。例文帳に追加

Obviously, supplying even a few of these options on the command-linewould be tedious and error-prone, so it's usually best to put them in the setup configuration file, setup.cfg--seesection3. - Python

/etc/make.conf に追加された設定は makeを実行したときに常に使われることを覚えておいてください。 そのため、システムに必要な設定を書いておくと良いでしょう。例文帳に追加

Keep in mind that anything you add to /etc/make.conf is also used every time you run make, so it is a good idea to set them to something sensible for your system.発音を聞く  - FreeBSD

バグ報告には必ず以下のことを書いてください:0bash のバージョンハードウェアとオペレーティングシステムコンパイルに使ったコンパイラバグ動作の説明バグを再現できる簡単なシェルスクリプトまたは「レシピ」bashbugコマンドは、バグ報告を送るために用意されているテンプレートに、最初の 3 項目を自動的に書き込みます。例文帳に追加

bug . ALL bug reports should include: 0 The version number of bash The hardware and operating system The compiler used to compile A description of the bug behaviour A short script or `recipe' which exercises the bug bashbug inserts the first three items automatically into the template it provides for filing a bug report.発音を聞く  - JM